Mini Etekli Kýzýmýz

Minha Menina de Saia Curta

Mini Etekli Kýzýmýz

Minha menina de saia curtaMini etekli kýzýmýz
Quer festa em cada esquinaSokak sokak düðün ister
Mostra a bunda, mostra o peitoKalça göster göðüs göster
Minha menina de saia curtaMini etekli kýzýmýz

A educação tá nas nuvensTerbiyesi bulutlarda
Sonhos estão nas esperançasHayalleri umutlarda
O pai tá duro, ela tá na piorBabasý aç kendi darda
Minha menina de saia curtaMini etekli kýzýmýz

Na verdade, nossa vida é curtaZaten bizim hayat mini
Famosa na Europa, é um estorvoAvrupa'ya gitti ünü
Pra quem você vendeu sua fé?Kime sattýn arý dini
Minha menina de saia curtaMini etekli kýzýmýz

É palhaço ou é da elite?Soytarý mý sosyete mi
Nós somos os doidos, vocês são os outros?Biz mi deli siz öte mi
É faculdade ou é só um curso?Mini tahsil Fakülte mi
Minha menina de saia curtaMini etekli kýzýmýz

A filha não se parece com a mãe?Kýz anaya benzemez mi
Não pode andar como gente?Ýnsan gibi gezemez mi
Esse vestido não estica?Þu entari uzamaz mý
Minha menina de saia curtaMini etekli kýzýmýz

Mahzuni não sai do caminhoMahzuni yoldan çýkamaz
Não pode olhar pra você assimSana bu þekil bakamaz
Sua educação o povo não tiraTerbiyeni halk yýkamaz
Minha menina de saia curtaMini etekli kýzýmýz