Sarhoþ (Karlý Daðlar Kara Bulut)

Sarhoþ (Nuvens Negras)

Sarhoþ (Karlý Daðlar Kara Bulut)

Nuvens negras se acumulam no céuKarlý daðlar kara bulut içinde
A região da montanha é cheia de tristezaYaylasý hüzünlü yöresi bir hoþ
Viajantes apaixonados cheios de esperançaSevdalý yolcular umud içinde
O sonho se entrelaça, é uma tradição boaHayalin düðünü töresi bir hoþ

O dono da taverna tá chapado, tá chapadoHan sarhoþ hancý sarhoþ
Na estrada, o estranho tá chapadoYolda yabancý sarhoþ
Tira essa dor do meu coraçãoEl çek tabip gönlümden
Essa agonia dentro de mim tá chapadaÝçimdeki sancý sarhoþ

A primavera chegou, o monte Nurhak floresceuBahar gelmiþ Nurhak daðý otlanmýþ
Em nossa casa, a festa foi celebradaBizim evde bayram günü kutlanmýþ
As tribos se dispersaram, os amigos se lembraramObalar daðýlmýþ dostlar yadlanmýþ
Ai! A dor da separação é uma tradição boaEyvah! ayrýlýðýn yaresi bir hoþ

Mahzuni, minha estrela, entre os mesesMahzuni yýldýzým aylar içinde
Estou preso aos seus cabelos, entre as cordasBaðlanmýþým zülfü yaylar içinde
Os golfinhos não conseguem nadar nos riosYüzemez yunuslar çaylar içinde
O mar é a dor da paixão, é uma tradição boaDeniz vurgunun yaresi bir hoþ