Kahpe Felek Sana Nettim

Maldita Sorte, O Que Dizer a Você

Kahpe Felek Sana Nettim

Maldita sorte, o que eu vou te dizerKahpe felek ne söyleyim ben sana
Não soube aproveitar a sua chanceBilemedim fýrsatýný fendini
Você não me deu nem duas gotas de águaÝki damla suyun vermedin bana
A cruel sorte, a roda girou, não foi?Zalým felek deðirmenin döndü mü

Parece que uma nuvem negra surgiu na minha cabeçaKara bulut oldu sanki baþýmdan
Você me afastou do meu amor, da minha parceiraEttin beni yarenimden eþimden
A roda girou, e as lágrimas dos meus olhosDeðirmen dönderdin gözüm yaþýndan
Rodando, a vigília chegou pra nós?Döne döne nöbet bize geldi mi

Aqui vou eu, fica com o que é seuÝþte ben gidiyom kal senin olsun
Que a estrada que sobe a montanha é suaYüce daðdan aþan yol senin olsun
O mundo inteiro, leva, é tudo seuBüsbütün dünya al senin olsun
A cruel sorte, o que você queria, aconteceu?Zalým felek istediðin oldu mu

Não importa o que eu faça, você sempre atrapalhaNe iþ tutsam el uzattýn iþime
Colocou veneno no meu pão, na minha paixãoZehir kattýn ekmeðime aþýma
Em cada oportunidade, você bateu na minha cabeçaHer fýrsatta vurdun benim baþýma
Neste mundo, meu rosto triste sorriu?Þu dünyada garip yüzüm güldü mü