Sabahýnan Sabahýnan

Amanhã de Manhã

Sabahýnan Sabahýnan

Amanhã de manhãSabahýnan sabahýnan
O café chega na mesaKahve gelir tabaðýnan
Pequena irmã, que você seja um sacrifícioKüçük bacýn kurban olsun
Nos braços do seu bebêKucaðýnda bebeðinen

Morrendo, irmã, morrendoÖle öle bacýn öle
E que dia é pra morrer?Ölmeye de ne gün göre

A ponta do chicote é de prataKamçýsýnýn ucu gümüþ
O nome da irmã é de amorBacýsýnýn adý memiþ
Que os inimigos fiquem cegosKör olasý düþmenlarý
Dizem para matar o HalilÞu Halil'i vurun demiþ

Morrendo, irmã, morrendoÖle öle bacýn öle
E que dia é pra morrer?Ölmeye de ne gün göre

Na frente da nossa casa, trevoEvimizin önü yonca
O trevo cresceu ao longo do telhadoYonca bitmiþ dam boyunca
Pequena irmã não se torna noivaKüçük bacýn gelin olmaz
Se o irmão Halil não vierHalil kardeþ gelmeyince

Morrendo, irmã, morrendoÖle öle bacýn öle
E que dia é pra morrer?Ölmeye de ne gün göre