Her Sabah Her Sabah

Toda Manhã

Her Sabah Her Sabah

Toda manhã, ao ir para a águaHer sabah her sabah suya giderken
Se eu fosse terra, se eu fosse poeira no seu caminhoYar yolunda toprak olsam toz olsam
Enquanto olho para os quatro cantos, admirandoBakýp dört köþeye seyran ederken
Se eu fosse um olhar castanho sob sobrancelhas escurasKara kaþ altýnda ela göz olsam

Enquanto sigo o caminho, com cuidadoÜðrünü üðrünü giderken yola
Tantos que não falam, trazem suas vozesNice dilsizleri getirir dile
Como um pato mergulhando no lagoGövel ördek gibi inerken göle
Ou eu seria um falcão, ou um pássaro qualquerYa bir þahin olsam ya da baz olsam

Que você seja o pato, e eu o lago, meu amorVeysel ördek olsun sen de göl yarim
Basta, não precisa mais, venha, meu amorYeter gayrý Kerem eyle gel yarim
Tulipa, íris, violeta, rosa, meu amorLale sümbül mor menekþe gül yarim
Se você fosse uma flor, eu seria o verão.Sen bir çiçek olsan ben de yaz olsam