Kýzýlýrmak Seni Seni

Riacho Vermelho

Kýzýlýrmak Seni Seni

A primavera chega e você se agitaBahar gelir gudurursun
Riacho vermelho, você, vocêKýzýlýrmak seni seni
Nem dorme, nem paraNe uyursun ne durursun
Riacho vermelho, você, vocêKýzýlýrmak seni seni

Noiva, você comeu a moçaGelin yedin gýzý yedin
Quantos olhos verdes você comeuNice Ela gözler yedin
Oitenta, noventa, cem você comeuSeksen doksan Yüz de yedin
Riacho vermelho, você, vocêKýzýlýrmak seni seni

Jovem, você come muitoGenç de yersin goca yersin
De dia você come, de noite você comeGündüz yersin gece yersin
O juiz não pergunta de mim, você dizHakim benden sormaz dersin
Riacho vermelho, você, vocêKýzýlýrmak seni seni

Tem quem se aproxima, tem quem se afastaYakýný var ýraðý var
No frio, você tem um chamadoZemherirde bir çaðýn var
E também tem sua armadilha ardenteBir de gýzgýn tuzaðýn var
Riacho vermelho, você, vocêKýzýlýrmak seni seni

O cavalo foi montado por Mehmet ÖzbeyAtý sürdü Mehmet Özbey
O rosto ficou como o de um uzbequeYüzü tuttu sandýk özbeg
Faltou pouco para ele se perderAz galdý ki ola helak
Riacho vermelho, você, vocêKýzýlýrmak seni seni

Se eu te despedaçarParça parça etsem seni
Te jogar na fábricaFabrikaya týksan seni
Se você fosse o mar, eu te engoliriaDeniz olsan yutsam seni
Riacho vermelho, você, vocêKýzýlýrmak seni seni

Diga, Veysel, a palavra é suaSöyle Veysel sözü sana
No ano, você ama três ou cinco almasYýlda kýyar üç beþ cana
As enchentes queimaram a casa, onde está?Selleri ev yandi hani
Riacho vermelho, você, vocêKýzýlýrmak seni seni