Tradução gerada automaticamente
Deja vu
AK
Já vi
Deja vu
E eu tenho esperadoAnd I’ve been waitin'
Enquanto você estava brincandoWhile you been playin'
E mesmo depois de tudo, você me fez passarAnd even after all-all you put me through
De alguma forma eu ainda quero vocêSomehow I still want you
E eu não sei comoAnd I don’t know how
Porque era tóxico desde o início'Cause it was toxic from the start
E eu ainda fiquei por aquiAnd I still stayed around
E te dei todo meu coraçãoAnd gave you all my heart
E você mentiu para mimAnd you lied to me
Diretamente na minha cara, você mentiria para mimStraight to my face, you would lie to me
Lá para você é tudo que eu tentei serThere for you is all I tried to be
Mas por qualquer motivo você esconderia de mimBut for whatever reason you would hide from me
Agora eu sempre pedi para você ser minhaNow I always asked you to be mine
Você diria que sim, mas não se apresse, porque você precisa de tempoYou’d say, yes, but don’t rush 'cause you need time
E eu respeitei e relaxei enquanto issoAnd I respected and chilled in meantime
É por isso que as lágrimas chegam à página a cada linhaThat’s why tears hit the page with each line
Cara, eu não entendiMan, I do not get it
O respeito parece levar seu coração a ser destruídoRespect seems to lead to your heart bein' shredded
Não importa o quão longe você vá apenas por um segundoNo matter how far you’d go just for a second of time
gastar com a pessoa que iria acabar com issoto spend with the person who’d end it
E eu tenho esperadoAnd I’ve been waitin'
Enquanto você tocaWhile you've been playin'
E mesmo depois de tudo, você me fez passarAnd even after all-all you put me through
De alguma forma eu ainda quero vocêSomehow I still want you
VocêsYou
É déjà vuIt’s déjà vu
Eu não consigo te esquecerI can’t get over you
Sim olhaYeah, look
E vi a mudança em nossas conversasAnd I saw the change in our conversations
Noite e dia, merda, é tudo o que estou pensandoNight and day, shit, that’s all I’m thinkin'
É difícil lidar quando meu coração está doendoIt’s hard to deal when my heart is achin'
Aconteceu rápido, foi muito para levarHappened fast, was a lot to take in
Agora eu não vou mentirNow I ain’t gonna lie
Já estive algumas vezes em que eu realmente gostaria de discarBeen a couple times where I’d really wanna dial
Seu número no meu telefone, não vamos conversar há um tempoYour number in my phone, we ain’t talk in a while
Porque o som da sua voz é a razão pela qual eu sorria'Cause the sound of your voice is the reason I would smile
Nah, mas não maisNah, but not anymore
Mamãe até me avisou para me parar antesMom even warned me to stop me before
Eu caí muito fundo, mas tentei ignorarI fell too deep but I tried to ignore
Tudo o que ela disseAnything she ever said
Eu estava cego pelo seuI was blinded by your
Amor e carinho, eu nunca imaginariaLove and affection I never would guess it
Mas agora olhando para trás, posso ver que era falsoBut now lookin' back I can see it was fake
Deixando-me quebrado por dentroLeavin' me broken inside
Sem esperança nos meus olhosNo hope in my eyes
Estou rezando para que tudo isso desapareçaI’m prayin' that all of this fades
E eu estive esperando enquanto você estava tocandoAnd I've been waiting while you've been playin'
E mesmo depois de tudo, você me fez passarAnd even after all-all you put me through
De alguma forma eu ainda quero você (eu ainda quero você)Somehow I still want you (I still want you)
VocêsYou
É déjà vu (é déjà vu)It’s déjà vu (it's déjà vu)
Eu não consigo te esquecerI can’t get over you
Mas você nunca passou pela minha cabeça porque, uma vez que você veio, nunca a deixouBut you never crossed my mind 'cause once you came you never left it
Coloque meu orgulho de ladoPut my pride aside
Eu chorei algumas noites porque fiquei sem nada de vocêI’ve cried some nights 'cause I was left with nothin' from you
Sentindo como se eu não valesse um segundo do seu tempoFeelin' like I wasn’t worth a second of your time
Porque na minha mente eu sabia que você não era afetado, sim'Cause in my mind i knew that you were unaffected, yeahh
E eu estive esperando enquanto você estava tocandoAnd I've been waiting while you've been playin'
E mesmo depois de tudo, você me fez passarAnd even after all-all you put me through
De alguma forma eu ainda quero você (eu ainda quero você)Somehow I still want you (I still want you)
VocêsYou
É déjà vu (é déjà vu)It’s déjà vu (it's déjà vu)
Eu não posso te esquecer (é déjà vu)I can’t get over you (it's déjà vu)
Eu não consigo te esquecerI can’t get over you
Eu odeio que eu ainda quero vocêI hate that I still want you



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AK e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: