Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.271

No Eres Santa (part. King Savagge y Kevvo)

AK4:20

Letra

Você Não É Santa (part. King Savagge e Kevvo)

No Eres Santa (part. King Savagge y Kevvo)

E eu te dou castigoY yo te doy castigo
De dia amiga, de noite inimigaDe día amigo', de noche enemigo'
E me segue, eu te sigo, pois nos seguimosY me sigues, te sigo, pue' nos seguimo'
E me acende se me fala no ouvidoY me prende' si me habla' al oído
Eu não sou testemunha das vezes que no quarto nos comemosYo no soy testigo de las vece' que en el cuarto nos comimo'

No skyline te dou ra-tan-tanEn el skyline te doy ra-tan-tan
A bichota da festa, você não é santaLa bichota del party, tú no ere' santa
E entre tantas más, você me encantaY entre tantas mala', tú me encanta'
Mala fama, muito bla bla e não aguentamMala fama, mucho bla bla y no la aguantan

No skyline te dou ra-tan-tanEn el skyline te doy ra-tan-tan
A bichota da festa, você não é santaLa bichota del party, tú no ere' santa
E entre tantas más, você me encanta (oh, é)Y entre tantas mala', tú me еncanta' (oh, yeah)
Mala fama, muito bla bla e não aguentamMala fama, mucho bla bla y no la aguantan

Tem um par de invejosas mordidas (a baby tem par)Tiene par dе envidiosa' mordía' (la baby tiene pare')
Filoteada de dolce&gabbana, tá na moda (a mami tá na moda, ouviu?)Filoteá' dolce&gabbana, está al día (la mami está al día, ¿oíste?)
A shorty sabe que tem um corpãoLa shorty sabe que tiene un culón
Não é Karol G e anda no seu carrão (diz)No es karol g y anda en su maquinón (dice)

Na balada rouba a atençãoEn la discoteca roba la atención
Ela rebola comigo ao ritmo desse reggaetonElla perrea conmigo al ritmo de este reggaeton
E ela é meu vício, me tem vivendo em um desvarioY ella es mi vicio, me tiene viviendo en un desquicio
Meu único convite e eu chego no seu edifícioMi sola invitación y le llego pa' su edificio

Eu disse que gosto quando ela tá de cabelo cacheadoLe dije que me gusta cuando anda de pelo rizo
A menina é meio louca, me ofereceu um threesomeLa muchacha es media loca, me ofreció un threesome
E eu que tô meio falidoY yo que estoy medio falla'o

Não te faço amor se eu não tô chapadoNo te hago el amor si yo no estoy vola'o
Pra te quebrar, mami, venho preparadoPa' romperte, mami, vengo prepara'o
Trouxe caixas de preservativos e nenhum usamosTraje caja' de condone' y ninguna hemo' ocupa'o

Ela me diz que a você eu tenho muita confiançaMe dice que a ti te tengo mucha confianza
Que sou o que ela buscava desde a infânciaQue soy lo que ella buscaba desde su infancia
Ela vive em Iquique, não me importa a distância (diz)Ella vive en iquique, no me importa la distancia (dime)
Vou pegar um voo pra matar a ansiedade, muaVoy a tomar un vuelvo para matar la' ansia', mua
(King Savagge na área)(King savagge en la casa)

No skyline te dou ra-tan-tanEn el skyline te doy ra-tan-tan
A bichota da festa, você não é santaLa bichota del party, tú no ere' santa
E entre tantas más, você me encantaY entre tantas mala', tú me encanta'
Mala fama, muito bla bla e não aguentamMala fama, mucho bla bla y no la aguantan

No skyline te dou ra-tan-tanEn el skyline te doy ra-tan-tan
A bichota da festa, você não é santaLa bichota del party, tú no ere' santa
E entre tantas más, você me encantaY entre tantas mala', tú me encanta'
Mala fama, muito bla bla e não aguentamMala fama, mucho bla bla y no la aguantan

E diga à sua amiga que de flor tem maconhaY dile a tu amiga que de flore' hay marihuana
Que se alguém tiver sede, que abra a buchanan'sQue si alguien tiene sed, que destape la buchanan's
E que o marido foi embora e te trocou por outro caraY que el marido se le fue y te cambió por otro pana
Baby, já não chore, deixa a novela e o dramaBaby, ya no llore', deja la peli y el drama

Porque ela é tranquila e vive de filmePorque ella es tranquila y vive de la película
O carro é do ano e ela leva sem placaEl carro al año y lo lleva sin matrícula
E fuma do que você dá, quando você vaiY fuma de lo que tú le da', cuando tú te va'
Ela se mata tranquila na escuridãoElla se mata tranquila en la oscurida'

No skyline te dou ra-tan-tanEn el skyline te doy ra-tan-tan
A bichota da festa, você não é santaLa bichota del party, tú no ere' santa
E entre tantas más, você me encantaY entre tantas mala', tú me encanta'
Mala fama, muito bla bla e não aguentamMala fama, mucho bla bla y no la aguantan

No skyline te dou ra-tan-tanEn el skyline te doy ra-tan-tan
A bichota da festa, você não é santaLa bichota del party, tú no ere' santa
Entre tantas más, você me encantaEntre tanta', mala, tú me encanta'
Mala fama, muito bla bla e não aguentamMala fama, mucho bla bla y no la aguantan

E rata-tan-tan, segura o volanteY rata-tan-tan, agarrate 'el volante
Cruzamos o passageiro e ficou picanteCruzamo' al pasajero y se puso picante
O desejo aumenta como as milhas no painelEl deseo incrementa como las milla' en el dash
As rodas são cinco pat e os vidros ilegais (¡Kevvo, Kevvo, Kevvo, wow!)Los aro' son cinco pat y los tinte' ilegale' (¡kevvo, kevvo, kevvo, wow!)

Esse corpinho é como um motor Hemi (motor Hemi)Ese cuerpecito es como un motor hemi (motor hemi)
Fica mais sincera se tá passada de henny (você sabe, meu amor)Se pone má' sincera si está pasá' de henny (tú sabe', mi amor)
Tô parando pra te pegar, baby, se prepara (yeah-yeah-yeah-yeah)Estoy frenando a recogerte, baby, ponte ready (yeah-yeah-yeah-yeah)
Ela se depilou toda, dei um toque no cabelo e pediSe afeitó completa, le di po' el pelo y la pedí

Tínhamos conexão sem receptáculoTeníamo' conexión sin receptáculo
Ela quer comer em cada semáforoLe antoja comérselo en cada semáforo
Molhadinha como um gyaradoMoja-mojaíta' como un gyarado'
Pega a rua todo sábado (¡Kevvo, Kevvo, Kevvo, prr!)Agarra calle en cada sábado (¡kevvo, kevvo, kevvo, prr!)
Vamos com seu time ou eu no carro de serviçoVamo' con tu team o yo en el servi carro

No skyline te dou ra-tan-tanEn el skyline te doy ra-tan-tan
A bichota da festa, você não é santa (não)La bichota del party, tú no ere' santa (no)
Entre tantas más, você me encantaEntre tantas mala', tú me encanta'
Mala fama, muito bla bla e não aguentamMala fama, mucho bla bla y no la aguantan

O cotidiano, babyEl cotidiano, baby
Kevvo, Kevvo, KevvoKevvo, kevvo, kevvo
Diz aí, akDime, ak
Fala, SavaggeHabla, savagge
King Savagge na áreaKing savagge en la casa
Vocês me conhecem, não se confundamUstede' me conocen, no se me confundan
E nessa volta vim comY en esta vuelta vine con
Ak4:20Ak4:20
Diz aí, KevvoDímelo, kevvo
Oi, Chile e Porto RicoOye, Chile y Puerto Rico
Uma-uma visãoUna-una visión
Zeta, zetaZeta, zeta
Jblu, os ninjasJblu, los ninja'
Loyalty gang, gang (Kevvo, Kevvo, Kevvo, ¡prr!)Loyalty gang, gang (kevvo, kevvo, kevvo, ¡prr!)
Mera, diz aí, moustache (Kevvo, Kevvo, Kevvo, ¡prr!)Mera, dile, moustache (kevvo, kevvo, kevvo, ¡prr!)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AK4:20 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção