Los Vergelitos

Os Vergelitos

Los Vergelitos

Esses são os vergelitosEstos son los vergelitos
Onde nós dois nos divertimosDonde los dos nos recreamos
Só me dá um beijinhoNomas me das un besito
Depois a gente já vaiLuego enseguida nos vamos
Cortar os vergelitosA cortar los vergelitos
Daqueles ramos floridosDe aquellos floridos ramos
Num parapeito de açoEn un barandal de acero
Passeava o rei de RomaSe paseaba el rey de roma
Se Deus fosse justicieroSi dios fuera justiciero
Pegaria quem enamoraApresiaria al que enamora
E até libertariaY hasta lo libertaria
Das leis que existem agoraDe las leyes que hay ahora
Água das fontes novasAgua de las pilas nuevas
Onde as flores se recriamDonde se recrian las flores
Já vieram seus amantesYa vinieron tus amantes
Já vieram seus amoresYa vinieron tus amores
Aqui os tem bem pertinhoAqua los tienes cerquitas
Já não pedirá favoresYa no pediras favores
Cupido, como um valenteCupido como valiente
Tira-me dessa vida ingrataQuitame esta vida ingrata
Eu te peço de favorYo te pido de favor
Que a adaga de prataQue la dagacia de plata
Para morrer com honraPara morir con honor
Nos braços da minha chataEn los brazos de mi chata
Minha querida me mandouMi querida me mando
Para uma cidade distanteA una ciudad muy lejana
Me encarregou de trazerMe encargo que le trajera
Uma alface alemãUna lechuga alemana
Um cravinho francêsUn clavelito frances
E uma flor americanaY una flor Americana
Diz que vai darDices que vas a dar
Umas boas abóborasUnas buenas Calabasas
Não as corte muito verdesNo me las cortes muy tiernas
Porque as plantas secamPorque se secan las matas
Não deixe a porta abertaNo dejes la puerta abierta
Porque as vacas entram.Porque se meten las vacas