Non Piove Piu

Não Chove Mais

Non Piove Piu

Eu peguei um voo só de ida pra dentro de vocêHo preso un volo solo andata dentro te
Aquele lugar que ninguém consegue alcançarQuel posto che nessuno può raggiungere
Me diz só se um idiota como euDimmi solo se uno stronzo come me
Tem a chave pra entrarHa la chiave per entrare

Agora que não chove maisOra che non piove più
Queria te abraçar até doerVorrei stringerti fino a farmi male
Deve ser que o tempo não passaSarà che il tempo non passa
E meu passatempo é ficar aqui pensandoE il mio passatempo è stare qui a pensare

Você será o verão, e minha primaveraTu sarai l'estate, e la mia primavera
Aquele mar que me agita quando tô pra baixoQuel mare che mi agita se sono giù
Você será o inverno sem a tempestadeTu sarai l'inverno senza la bufera
Você será aquela voz que me levantaSarai quella voce che mi tira su

Su-uh-uh-uh, su-uh-uh um planeta que me lembra do amorSu-uh-uh-uh, su-uh-uh un pianeta che mi ricorda l'amore
Su-uh-uh-uh, su-uh-uh uma lágrima com seu nome escritoSu-uh-uh-uh, su-uh-uh una lacrima con scritto su il tuo nome

E não importa comoE non importa come
Não importa ondeNon importa dove
Só queria te abraçar mais uma vez eVorrei solo stringerti ancora una volta e
E te dizer queE dirti che
Nunca amei como amo vocêNon ho mai amato come amo te

Não me interessa te dar uma Louis VNon mi interessa regalarti una Louis V
Quero te dar a mim que sei como te entenderVoglio regalarti me che so come capirti
Não uso máscaras quando estou com vocêNon indosso maschere quando sto con te
Porque minhas máscaras eu deixo no hotelPerché le mie maschere le lascerò in hotel
Sempre estive sozinhoSono sempre stato solo

Nos momentos escuros eu perdi até o controleNei momenti bui ho perso anche il controllo
E você me colocou no eixoE te mi hai messo apposto
Seu corpo é como uma coreografiaIl tuo corpo è come una coreografia
Que dança e é poesiaChe balla ed è poesia
Eu imagino quando estamos distantes eLo immagino quando siamo distanti e

Você será o verão, e minha primaveraTu sarai l'estate, e la mia primavera
Aquele mar que me agita quando tô pra baixoQuel mare che mi agita se sono giù
Você será o inverno sem a tempestadeTu sarai l'inverno senza la bufera
Você será aquela voz que me levantaSarai quella voce che mi tira su

Su-uh-uh-uh, su-uh-uh um planeta que me lembra do amorSu-uh-uh-uh, su-uh-uh un pianeta che mi ricorda l'amore
Su-uh-uh-uh, su-uh-uh uma lágrima com seu nome escritoSu-uh-uh-uh, su-uh-uh una lacrima con scritto su il tuo nome
E não importa comoE non importa come
Não importa ondeNon importa dove
Só queria te abraçar mais uma vez eVorrei solo stringerti ancora una volta e
E te dizer que, queE dirti che, che

Não importa o quanto meu passado doaNon importa quanto il mio passato faccia male
Eu encontrei meu sorriso pra recomeçarHo trovato il mio sorriso per ricominciare

Queria fazer isso com vocêVorrei farlo con te
Que me ensinou a não olhar pra trásChe mi hai insegnato a non voltarmi per tornare indietro
Mas a olhar pra cima pra tocar o céuMa a guardare un punto in alto per toccare il cielo
Quero subir su-uh-uh-uhVoglio salire su-uh-uh-uh

Su-uh-uh-uh, su-uh-uh um planeta que me lembra do amorSu-uh-uh-uh, su-uh-uh un pianeta che mi ricorda l'amore
Su-uh-uh-uh, su-uh-uh uma lágrima com seu nome escritoSu-uh-uh-uh, su-uh-uh una lacrima con scritto su il tuo nome
E não importa comoE non importa come
Não importa ondeNon importa dove
Só queria te abraçar mais uma vez eVorrei solo stringerti ancora una volta e

Te dizer queDirti che
Nunca amei como amo vocêNon ho mai amato come amo te