Non Dimenticare

Não Esqueça

Non Dimenticare

Porque eu fiz sonhosPerché ho fatto sogni
Mas não queria queMa non volevo che
Fossem os únicosFossero i soli
Que eu teria guardado dentro de mimChe avrei tenuto dentro di me
Lembrando de vocêA ricordare di te
Mas não é fácil seMa non è facile se
Me sinto frágilMi sento fragile

Você me disse para ir emboraMi hai detto vattene
Preenchendo páginas com aquelas cartasRiempiendo pagine con quelle lettere
Que machucam por dentro e fazem crescerChe male dentro fanno crescere
Mas não consigo pararMa non so smettere
De ter você em minha menteDi averti dentro la mia mente
Se o mundo todo está desmoronando, sou indiferenteSe tutto il mondo sta crollando sono indifferente

Não esqueçaNon dimenticare
Todo o tempo juntosTutto il tempo insieme
Mesmo distantes, com outrosAnche se lontani, con altri
Em lugares distantesIn posti distanti

Por favor, não esqueçaTi prego tu non dimenticare
Mesmo que doaAnche se fa male
Mesmo distantes, com outrosAnche se lontani, con altri
Em lugares distantesIn posti distanti
Sorrisos nas lágrimasSorrisi nei pianti

Agora é tarde aquiOrmai è tardi qui
Para lembrar de você ePer ricordarti e
Não tenho mais armas seNon ho più armi se
Quero me defender, olharei para frente e vocêVoglio difendermi guarderò avanti e tu
Perceberá nósTi accorgerai di noi
Que estivemos aquiChe siamo stati qui
Mas sozinhos daqui em dianteMa soli d'ora in poi

Você me disse para ir emboraMi hai detto vattene
Preenchendo páginasRiempiendo pagine
Com aquelas cartasCon quelle lettere
Que machucam por dentro e fazem crescerChe male dentro fanno crescere
Mas não consigo pararMa non so smettere
De ter você em minha menteDi averti dentro la mia mente
Se o mundo todo está desmoronando, sou indiferenteSe tutto il mondo sta crollando sono indifferente

Não esqueçaNon dimenticare
Todo o tempo juntosTutto il tempo insieme
Mesmo distantes, com outrosAnche se lontani, con altri
Em lugares distantesIn posti distanti

Por favor, não esqueçaTi prego tu non dimenticare
Mesmo que doaAnche se fa male
Mesmo distantes, com outrosAnche se lontani, con altri
Em lugares distantesIn posti distanti
Sorrisos nas lágrimasSorrisi nei pianti

Você é uma parte de mim que não sei perderSei una parte di me che non so perdere
Porque mesmo que não esteja aqui comigoPerché anche se non sei qui con me
Venho te buscarTi vengo a prendere

Fizemos amorAbbiamo fatto l'amore
Pensando apenas na dorPensando solo al dolore
Que nos fazia sentirChe ci faceva sentire
Nosso pior ladoIl nostro lato peggiore

Não esqueçaNon dimenticare
Todo o tempo juntosTutto il tempo insieme
Mesmo distantes, com outrosAnche se lontani, con altri
Em lugares distantesIn posti distanti

Por favor, não esqueçaTi prego tu non dimenticare
Mesmo que doaAnche se fa male
Mesmo distantes, com outrosAnche se lontani, con altri
Em lugares distantesIn posti distanti
Sorrisos nas lágrimasSorrisi nei pianti