Journal

Diário

Journal

Escalador em buscaReaching Climber
Alcançando o altoSeeking Higher
Salvador concedendoSavior Granting
O desejo do coraçãoHeart's Desire

Mire no alvoTarget the mark
O Alto Chamado de DeusThe High Call of God
Seguindo em frentePressing on
O Alto Chamado de DeusThe High Call of God

Sombra do valeValley's Shadow
vaso quebradobroken vessel
pegos na batalhacaught in battle
opressor sombriodark opressor

Mire no alvoTarget the mark
O Alto Chamado de DeusThe High Call of God
Seguindo em frentePressing on
O Alto Chamado de DeusThe High Call of God

A pressão cai sobre mimPressure falls upon me
esmagando meu peitocrushing on my chest
Oh, não consigo respirarOh, I cannot breathe
trancado em um colete de metal apertadolocked in a skin-tight metal vest

Céu de diamante gelado acima de mimIcy diamond sky above me
Uma noite fria só para mimA chilling night all by myself
Infinita como os dias passamUnending as the days go by
Culpado e vítima da mentiraGuilty and a victim of the lie

Na luta visceralIn the visceral Melee
Eu clamarei Seu NomeI will call out Your Name
Jesus, me guie para fora dasJesus, guide me out of the
condições da minha vidaconditions of my life

mas se este cálice não passarbut if this cup won't pass
e eu tiver que consumir tudoand I must consume it all
sustente-me com Sua forçauphold me with Your strength
ou eu certamente caireior I will surely fall

Pensamentos como líquido escorrendoThoughts like oozing liquid
da realidade para os sonhos fluemfrom reality to dreams they flow
não consigo me concentrarI cannot concentrate
mas não posso deixar isso irbut I cannot let it go

Isso é pobreza em espíritoThis is poverty in spirit
Isso é luto pelo pecadoThis is mourning over sin
Isso é sede pela Sua justiçaThis is thirsting for Your righteousness
Essa quebrantamento em que estouThis brokenness I'm in

Na luta visceralIn the visceral Melee
Eu clamarei Seu NomeI will call out Your Name
Jesus, me guie para fora dasJesus, guide me out of the
condições da minha vidaconditions of my life

mas se este cálice não passarbut if this cup won't pass
e eu tiver que consumir tudoand I must consume it all
sustente-me com Sua forçauphold me with Your strength
ou eu certamente caireior I will surely fall

Peso da glóriaWeight of glory
deixe o terror e a admiraçãolet the terror and the awe
sobre nossas almasupon our souls
deixe cairlet it fall
Santidade, SantidadeHoliness, Holiness
em momentos em que paramos de falarin moments we cease speaking
faça-nos quietosmake us still
deixe-nos saber que Tu és Deuslet us know that You are God
Santidade, SantidadeHoliness, Holiness

Peso da glóriaWeight of glory
como a cúpula gelada acimaas the chilling dome above
aço azul durante o diablue steel by day
tapeçaria rica de diamantes à noiterich diamond tapestry by night
Santidade--gritando em silêncio-- SantidadeHoliness--crying silent-- Holiness

Palavras eternas expressam o conflitoEternal words express the conflict
há suficiência em saberis there sufficiency in knowing
podemos nos mover para abraçar?can we move to embrace?
ou esperar pela iniciativa da graça?or wait on the initiative of grace?

Enquanto fixamos em reflexões incertasAs we fix on unsure reflections
enquanto esperamos em desejo sagradoas we wait in holy desire
no final desta vida, nesta missãoat the end of this life this mission
aguardamos a visão beatíficawe await the beatific vision

E é agora que Tu passas?And is it now, You're passing by?
e com nosso olhar retrospectivoand with our retrospective gaze
só depois veremos isso?only after will we see it?
Aguarde o dia em que veremos Teu RostoAwait the day we see Your Face

Enquanto fixamos em reflexões incertasAs we fix on unsure reflections
enquanto esperamos em desejo sagradoas we wait in holy desire
no final desta vida, nesta missãoat the end of this life this mission
aguardamos a visão beatíficawe await the beatific vision

Aproximando-se do que é tão Santo, tão SagradoApproaching that which is oh so Holy, oh so Sacred
Foi uma grande injustiça, oh Meu SenhorIt was such a great injustice, oh My Lord
que Te condenaram à morte - Crucificaram-Tethat they condemned You to death- Crucified You
Embora Inocente, Tu sangraste e morresteThough Innocent You bleed and die

Oh mistério escondido das erasOh mystery hidden from the ages
Oh Messias, Jesus crucificadoOh Messiah, Jesus crucified
em toda nossa sabedoriain all our wisdom
nunca poderíamos chegarwe could never arrive
em toda nossa sabedoriain all our wisdom
nunca poderíamos nos erguerwe could never arise

Oh mistério, escondido das erasOh mystery, hidden from the ages
Oh Jesus, Deus encarnadoOh Jesus, God incarnate
CrucificadoCrucified
sangue derramado, nossas almas para salvarblood poured, our souls to save
sepultado e no terceiro diaburied and on the third day
ressuscitado do túmulorisen from the grave

Nas areias do deserto onde a água era escassaIn the sands of the desert where water was scarce
Tu abriste as comportas do céuYou have opened the floodgates of heaven
Em um mundo de engano onde mentiras dominariamIn a world of deception where lies would take rule
Tu falaste e nos mostraste a VerdadeYou have spoken and shown us the Truth

E o Espírito de Deus prevaleceráAnd The Spirit of God shall prevail
e Seu poder nunca falharáand His power shall never fail
palavra de graça a impartir/ dando vida ao coraçãoword of grace to impart/ giving life to the heart
O Espírito de DeusThe Spirit of God

Propósito e plenitude por trás de cada momentoPurpose and fulness behind every moment
a doçura de estar em toda parte sendo Sua mãothe sweetness of everywhere being Your hand
Causando a trabalhar para o bem--em cumprimentoCausing to work towards good--in fullfillment

Segurando cada respiração e ao lado de cada passoHolding each breath and beside every step
levantando, elevando, remodelando, minha vidalifting, uplifting, reshaping, my life
torrentes e tempestades, mas divinamente sou guardadotorrents and storms but divinely I'm kept

Como posso te agradecer, Senhor?How can I thank You Lord?
Sou apenas cuspe e poeiraI am only spit and dust
Ainda assim, Tu me amas, ainda assim, Tu me dásYet You love me, yet You give me
vida sem fim/confiança indestrutívelendless life/undying trust
vida sem fim/confiança indestrutívelendless life/undying trust

Eu poderia chorar tão forte e por tanto tempoI could cry so hard and long
que ficaria sem sal para minhas lágrimasthat I run out of salt for my tears
mesmo isso não expressariaeven this would not express
a gratidão, devoção e paixão que Te são devidasthe gratitude, devotion and passion You're owed