Kiss Me Good-Bye

Beije-me Adeus

Kiss Me Good-Bye

Mesmo que você esteja perdido
あなたはまよっていても
Anata wa mayotte itemo
A porta está aberta, viu?
ドアはあいているよ
Doa wa aite iru yo
Só no nosso mundo
ふたりのせかいだけでは
Futari no sekai dake dewa
Não vai ser suficiente, né?
みたされないのでしょう
Mitasarenai no deshou?

Como vou voar se você acreditar?
はねをあげるからしんじてとべばいい
Hane wo ageru kara shinjite tobeba ii

Beije-me adeus, amor é memória
Kiss me good-bye, love is memory
Kiss me good-bye, love is memory
Mesmo que eu te perca
あなたをうしなっても
Anata wo ushinattemo
As lembranças do amor se tornam mais fortes
あいしたきおくがつよさにかわるから
Ai shita kioku ga tsuyosa ni kawaru kara

Procurando por algo que é real
たしかなものをさがして
Tashika na mono wo sagashite
Todo mundo se apaixona, mas
だれもがこいするが
Daremo ga koi suru ga

Um amor inabalável está dentro de mim
ゆるがないあいはじぶんのなかにはある
Yuruganai ai wa jibun no naka ni wa aru

Beije-me adeus, até logo
Kiss me good-bye さようなら
Kiss me good-bye sayounara
Vou me transformar em uma nova eu
あたらしいわたしにかわる
Atarashii watashi ni kawaru

Beije-me adeus...
Kiss me good-bye
Kiss me good-bye

Beije-me adeus, amor é memória
Kiss me good-bye, love is memory
Kiss me good-bye, love is memory
Se formos nos tornar um novo casal
あたらしいふたりにかわるなら
Atarashii futari ni kawaru nara

Beije-me adeus, não vou chorar
Kiss me good-bye なかない
Kiss me good-bye nakanai
Porque eu te amei
あなたをあいせたから
Anata wo ai seta kara
Porque eu te amei
あなたをあいせたから
Anata wo ai seta kara