This Love

Este Amor

This Love

"Se eu tiver, haverá paz" diz"ai ga areba heiwa da" to
Alguém que falou issoDareka ga kuchi ni shite ita
Se tem quem concordaUnazuku hito mo ireba
Tem quem duvida tambémUtagau hito mo iru

É por causa da dor queKurushimi ga aru kara koso
Eu te abraço forteAnata wo dakishimeru toki
A suavidade dos seus braçosSono ude no yasashisa wo
Faz eu sentir a paz, não é?Heiwa to kanjiru no deshou

Desde um certo tempo, eu me caleiAru toki kara mukuchi ni nari
Fechei meu coraçãoKokoro wo shimekiri
Esse amor parece que vai se desfazerKono koi ga hikisakaresou ni natta

*1 Juntando essas mãos*1 kasaneta kono te wo
Dessa vez não vou soltarKondo wa hanasanai
A força da crençaShinjiru chikara ga
Liberta o amorAi wo jiyuu ni suru

Às vezes somos salvos pela amizadeYuujou ni sukuwaretari
Imaginando o futuroMirai wo souzou shitari
A felicidade é visível, masShiawase wa mieru kedo
Não consigo me verJibun wo miru koto wa nai

Só com a bússola que chamamos de promessaYakusoku to iu watashi-tachi no konpasu dake dewa
Esse amor se perde na direçãoKono koi wa hougaku wo miushinau no

*2 Ao invés de esperar por um milagre*2 kiseki wo matsu yori
Quero segurar sua mãoKono te wo tsunagitai
A força da crençaShinjiru chikara ga
Me libertaWatashi wo jiyuu ni suru

Sem medo desse amorKono koi wo osorezu ni
Você não precisa temer este amor, este amorYou don't have to fear this love, this love

*1, *2 repete*1, *2 repeat