Darkness

Escuridão

Darkness

O celular que eu tenho
とりあえずもってるけいたいは
Toriaezu motteru keitai wa
Hoje de novo não toca
きょうもまたベルはならない
Kyou mo mata beru wa naranai
Sozinho em um quarto vazio
だれもいないひとりきりのへや
Dare mo inai hitorikiri no heya
Fecho os olhos
めをとじる
Me wo tojiru
Sinto que já quero desaparecer
じぶんはもうきえてくみたいにおもうよ
Jibun wa mou kiete kumitai ni omou yo

*1 Mesmo gritando aqui, minha voz é abafada
1 ここでさけんでもこえはかきけされる
1 koko de sakendemo koe wa kakikesareru
Ninguém está aqui
ひとりも
Hitori mo
Não há ninguém que saiba que eu existo
ぼくのそんざいをしるひとはいない
Boku no sonzai wo shiru hito wa inai
Alguém me abrace, por favor
だれかだきしめてほしい
Dareka dakishimete hoshii

Mesmo saindo para uma cidade sem rumo
あてもなくまちへでてみても
Ate mo naku machi e dete mitemo
A solidão não desaparece
さみしさはきえないまま
Samishisa wa kienai mama
Na correnteza de pessoas apressadas, só eu
はやすぎるひとのながれにじぶんだけ
Hayasugiru hito no nagare ni jibun dake
Parece que fui deixado para trás
まるでおきざりにされてしまうみたい
Marude okizari ni sarete shimau mitai

*2 Nenhuma palavra consegue preencher meu coração
2 どんなことばにもこころはみたされない
2 donna kotoba ni mo kokoro wa mitasarenai
Em lugar nenhum
どこにも
Doko ni mo
Mesmo procurando pela cidade, não tenho onde ir
まちじゅうさがしてもいばしょがないよ
Machijuu sagashitemo ibasho ga nai yo
Alguém me aqueça, por favor
だれかあたためてほしい
Dareka atatamete hoshii
Aqueça-me, por favor (x3)
あたためてほしい (x3)
Atatamete hoshii (x3)

*1 repetir
1 repeat
1 repeat
Alguém me abrace
だれかだきしめて
Dareka dakishimete

*2 repetir
2 repeat
2 repeat
Me abrace, por favor
だきしめてほしい
Dakishimete hoshii