Thank You

Obrigado

Thank You

Obrigado pela sua bondadeThank you for your kind
Obrigado pelo seu sorrisoThank you for your smile
As estações passam rapidamenteAshibaya ni sugite yuku kisetsu
Nos encontramos e foi tudo tão rápido, né?Deai kara attoiuma da ne

Você é meu melhor amigoYou are my best friend
Sim, você é meu melhor amigoYes, you are my best friend

Obrigado pela sua bondadeThank you for your kind
Obrigado pelo seu sorrisoThank you for your smile
Queria chorar, mas não consigo, só finjoNakitakute nakenai tsuyogari
Você sempre me apoiou, né?Sono tabi ni sasaete kureteta ne

Você é meu melhor amigo o tempo todoYou're my best friend all the time

Quando a pressão parece insuportávelTsuraku makesou na toki wa
Eu vou ser a primeira a voarIchiban ni tondeku yo
Ninguém entende seu coraçãoDare yori mo hayaku kimi no
Como eu entendo, com certeza sou só euKokoro wakaru no wa kitto watashi dake dakara

*1 obrigado pela sua bondade*1 thank you for your kind
Obrigado pelo seu sorrisoThank you for your smile
Mesmo que a gente fique longe, não vou esquecerTooku ni hanarete shimattemo wasurenai
Você é meu melhor amigo o tempo todoYou are my best friend all the time

Obrigado pelo seu tempoThank you for your time
Obrigado pelo seu calorThank you for your warmth
Superamos tantas coisas juntosNando mo norikoete kita kara
Daqui pra frente, com certeza vai dar tudo certoKore kara wa kitto daijoubu

Mas mesmo assim, quando as nuvens escurasSoredemo ookina kumo ga
Cobrem seu céuKimi no sora kakusu hi wa
Me chame pelo meu nomeWatashi no namae wo yonde
Porque eu sempre estarei ao seu lado, tá?Zutto itsu datte kimi no soba ni iru kara ne

*2 obrigado pelo seu tempo*2 thank you for your time
Obrigado pelo seu calorThank you for your warmth
Não importa o que aconteça, esse lugarDonna mono ni mo kaerarenai kono ibasho
Você é meu melhor amigo o tempo todoYou are my best friend all the time

*1, *2 repete*1, *2 repeat

Não vou esquecer, você é meu melhor amigo o tempo todoWasurenai you are my best friend all the time