Tradução gerada automaticamente
Cuidala Bien (part. Bocca Myers)
Akapayel
Cuide bem dela (parte Bocca Myers)
Cuidala Bien (part. Bocca Myers)
Quando você sentir frio, pegue seu casacoCuando sienta frio, se su abrigo
Quando você quer desabafar, ouça, seu amigoCuando se quiera desahogar escúchala se su amigo
Nunca deixe ela sozinhaNunca la dejes sola
Preencha com amor a cada horaLlénala de amor a cada hora
Nunca as traições não são estúpidasNunca la traiciones no seas pendejo
Ame-a com o coração, eu aconselho a dar-lhe um espelhoAmala con el corazón yo te lo aconsejo regálale un espejo
Diga a ele que depois do rosto deleDile que después de su cara
O mais lindo é o seu reflexoLo más hermoso es su reflejo
Cantar músicas, escrever poemasCántale canciones escríbele poesías
Envie-lhe um amor para você no começo do diaMándale un te amo al comenzar el día
Lute diariamente pelo seu amorLucha a diario por su amor
No seu aniversário, dê-lheEn su cumpleaños regálale
Mais uma vez seu coraçãoDe nuevo tu corazón
Não amarre seu espaçoNo la empalagues dale su espacio
Mostre-lhe seu amor, mas vá devagarDemuéstrale tu amor pero vete despacio
Quando você vê seus defeitos, eles amam suas virtudesMo mires sus defectos ama sus virtudes
Eles são fiéis ao seu amor Nunca duvideEllas es fiel de su amor nunca dudes
Dedique as frases mais bonitas do dicionárioDedícale las frases más bellas del diccionario
Diga a ele que o nome dele tem as letrasDile que su nombre tiene las letras
Mais bonito do alfabetoMás lindas del abecedario
Desenhe um coração com suas iniciaisDibuja un corazón con sus iniciales
Diga a ele que seus olhos são dois lindos cristaisDile que sus ojos son dos bellos cristales
Isso é únicoQue es única
Que como ela não há dois iguaisQue como ella no hay dos iguales
Escuta-me por favorEscúchame por favor
Eu quero que você cuide dela e ame-a com seu coraçãoQuiero que la cuides y ames con el corazón
Isso não falta abrigoQue no le falte abrigo
Isso não falta amorQue no le falte amor
Cuide muito dela peço-lhe por favorCuídala mucho te lo pido por favor
Se ela está com raiva, dê-lhe um abraçoSi esta enojada dale un abrazo
Acompanhe-a em seus triunfos e fracassosAcompáñala en sus triunfos y fracasos
Vá passear com elaSal a pasear con ella
Dê a ela uma rosa e olhe as estrelas juntasRegálale un rosa y miren juntos las estrellas
Esqueça o fut e assista sua novelaOlvídate del fut y ve su telenovela
Ela te ama Eu tenho que aceitar mesmo que dóiElla te ama a ti lo tengo que aceptar aunque me duela
Não pense que estou tentando ser seu amigoNo creas que trato de ser tu amigo
Mas isso se eu te avisarPero eso si te aviso
Se as fezes chorarem, você as verá comigoSi la heces llorar te las veras conmigo
Seja tenro dedique todas as frases do seu cadernoSe tierno dedícale cada frase de tu cuaderno
Amala velha ala ela odeia o modernoAmala ala antigua ella odia lo moderno
No rosto público mil nós amamos você em sua paredeEn el face publica mil te amos en su muro
Isso é o que ela ama, eu juroEso le encanta a ella te lo juro
Agarrá-la pela mão brincar com o cabelo delaAgárrala de la mano juega con su pelo
Quando eu choro, use seus lábios como um lençoCunado llore usa tus labios como pañuelo
Prepare sua comida favoritaPrepárale su comida favorita
Amá-la, diga-lhe que ela parece bonitaMímala, chiquéala dile que se ve bonita
E sinta como seu coração bateY siente como su corazón palpita
Diga a ela que ela parece divinaDile que se ve divina
Que o seu olhar com as rosas combinaQue su mirada con las rosas combina
Dê a ele seu amorEntrégale tu amor
Cuide disso com o seu coraçãoCuídala con el corazón
Escuta-me por favorEscúchame por favor
Eu quero que você cuide dela e ame-a com seu coraçãoQuiero que la cuides y ames con el corazón
Isso não falta abrigoQue no le falte abrigo
Isso não falta amorQue no le falte amor
Cuide muito dela peço-lhe por favorCuídala mucho te lo pido por favor



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Akapayel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: