Akapelinho

Apelinho

Akapelinho

A vida dos rappers não é fácilNo es fácil la vida de los raperos
Nos vídeos, todos saem com dinheiroEn vídeos todos salen con dinero
Mas quase nenhum saiu do guetoPero casi ninguno ha salido del ghetto
Sua propriedade está no armárioSu patrimonio se halla en el ropero

Eu não serei o faramalleroYo no seré el más faramallero
Nem vou ter Louis Viutton como babadorNi tendré Louis Viutton hasta de babero
Mas eu aperto um botão e faço o que eu queroPero aprieto un botón y hago lo que quiero
Porque eu tenho uma conta com vários zerosPorque tengo una cuenta con varios ceros

OBG a equipe campeãO.B.G. el equipo campeón
E eu sou o xeique do petróleoY yo soy el jeque petrolero
Vários corajosos da minha sementeiraVarios rookie de mi semillero
Eles estão fazendo barulho no exteriorEstán haciendo ruido por el extranjero

Mas a fama foi emboraPero ya la fama se les fue pa’l culo
E eles esqueceram que era com meu dinheiroY se les olvidó que fue con mi dinero
Espero que não seja passageiroOjalá que no sea pasajero
Porque se é pra mim, agora eles vão comer do chãoPorque si es por mí, ahora comerán del suelo

Enquanto isso eu só fumo e lisoMientras tanto solo fumo y planto
Eu quase não canto mais, agora eu controlo o jogoYa casi ni canto, ahora controlo el juego
O que você quer que eu faça?¿Qué quieren que haga?
Se eu sou uma conseqüência desse mundo sujo onde eles me deram à luzSi soy consecuencia de este sucio mundo donde me parieron

Eu não confio na minha própria sombra, nada me surpreende maisNo confío ni en mi propia sombra, ya nada me asombra
Agora eu fico cegoAhora me hago el ciego
Ninguém mais minha amizade eu dou a eleA más nadie mi amistad le entrego
A menos que pelo meu objetivo a mão para o fogoA menos que por mi meta la mano al fuego

Eu estou indo para 30, os 20 foramVoy pa’ 30, se fueron los 20
Eu preciso me concentrarEs necesario que me concentre
Estou esperando, estou engordandoVoy pendiente, de engorda la cuenta
Para 'deixar uma herança ao meu descendentePa’ dejarle una herencia a mi descendiente

O segredo é ser mais consistenteEl secreto es ser más consecuente
Experimente-o até explodirQue lo intentes hasta que reviente
E quando você finalmente encontra e sabe como éY cuando por fin lo encuentres y sepas que se siente
Seja o mesmo com seu povo sempreSer el mismo con tu gente siempre

Fama é uma vagabunda de olhos verdesLa fama es una puta de ojos verdes
O que você pode me ligar na segunda ou sexta-feiraQue puede que me llame el lunes o el viernes
E quando ele me chama, eu vou ajudá-loY cuando me llame yo voy a atenderle
Porque no momento em que você duvida, você perdePorque en el momento que lo dudes pierdes

Diosito me liberta dos demôniosDiosito líbrame de los demonios
Falsos amigos e casamentoLos amigos falsos y del matrimonio
Porque agora com o apelo é óbvioPorque ahorita con la pelasón es obvio
Que qualquer mulher quer o namorado delaQue cualquier mujer quiere que sea su novio

Porque eu sempre tenho boa maconhaPorque siempre tengo marihuana buena
Eu como o que quero e estou cheio de ódioCeno donde quiero y me lleno de odio
Almoço caro, brownie com sorveteAlmuerzo caro, brownie con helado
Bolo de Amêndoa e Smoothies OreoPastel almendrado y batidos de Oreo

Às vezes acontece comigo que eu peço a contaA veces me pasa que pido la cuenta
E eles me dizem que ele está passando pela casa todaY me dicen que va por la casa todo
Eu tirei uma foto com o gerenteMe tiro una foto con el encargado
E então eu digo adeus e estou indo para uma fodaY después me despido y me voy pa’l coño

Quem criou isso? Eu não acreditoQue lacreo, Ni yo me lo creo
Peça-me que as fotos sejam tão feiasQue me pidan fotos siendo así tan feo
Eu tinha duas opções no meu caminhoTenía dos opciones en mi camino
Ou eu fiz uma lenda ou estava procurando empregoO me hacía una leyenda o buscaba un empleo

Havia pessoas vestidas como amigosHubo gente vestidos de amigos
Quem acabou sendo, sendo fariseusQue acabaron siendo, sendo fariseos
Que eles sugam pelas redes e então cumprimentamQue lo maman por redes y luego saludan
Com um sorriso quando os vejoCon una sonrisa cuando los veo

Eu praticamente me faço uma mentePrácticamente me hago una mente
Que estão pendentes o venosoQue están pendientes del venoso de uno
E eu aqui, um pouco de relaxoY yo aquí burda de relaja’o
Mega facha'o abanando uma bundaMega facha’o vacilándome un culo

Onde eu vejo compromissos huyoDonde veo compromisos huyo
No que eles não me perguntam eu não interfiroEn lo que no me preguntan no me inmiscuyo
Eu não me movo com seus tiosNo transeo con los tíos tuyos
Eu nunca falo mais sobre isso, nem entro em golpesNunca hablo de más, ni me meto en chanchullos

Que diabos você está lidando comigo?¿De qué carajo me frontean ustedes?
Lembre-se que eu te levo para as redesRecuerden que yo les llevo a las redes
OBG vida real para sempreO.B.G. real life forever
Cada batida eles fazem e fazem mais MayweatherCada veiw que obtienen me hace más Mayweather

[?] Eu disse uma vezQue bolas que Can lo dijo una vez
Mas da mesma maneira eu vou dizer de novoPero de igual manera lo diré de nuevo
Ovos de reprodução, leve-os para o ringueCría cuervos, sacalos a ruedo
E então o ovo vai te explodirY después te mamaran el huevo

É dia de ser ninguémEs que es muy arrecho un día ser nadie
E no dia seguinte entrar neste jogoY al otro día entrar en este juego
Muito poucos conseguem permanecer reaisMuy pocos logran mantenerse reales
A maioria come-lhes o egoLa mayoría se los come el ego

Mas para 'todas aquelas pessoas que eu balancei suas mãosPero pa’ todos esos fulanos que les dí la mano
E eles se viraramY se voltearon luego
Só tenho uma última mensagemSolo tengo un último mensaje
E é porque eles estão chupando meu ovo, fogo!Y es que me mamen el huevo, fuego!