Tradução gerada automaticamente

Flor Con Vino (part. Knak)
Akapellah
Flor com Vinho (part. Knak)
Flor Con Vino (part. Knak)
Quando a gente se conheceuCuando nos conocimo'
Você tava clara e eu já tava na vibe, faz tempo, tempoTú 'tabas clara y yo claro de hace rato, rato
Tivemos o contato imediato-diatoTuvimo' el contacto inmediato-diato
Você tava clara e eu já tava na vibe, faz tempo, tempoTú 'tabas clara y yo claro de hace rato, rato
Olhar claro na retina dela (é), tem algo que fascinaMirada clara en su retina (yeah), tiene algo que fascina
Morreria pra ver ela sem nada (ah-ah-ah)Mataría por verla sin nada (ah-ah-ah)
Se você me indicar, eu me movo na hora-diatoSi tú me indica', yo me muevo de inmediato-diato
Deixo tudo pra escapar com você um tempo, ahDejo lo que sea pa' escapar contigo un rato, ah
Combinamos o dress code, se não estamos frescosCombinamo' el dress code, si no estamo' fresco'
Por que nos odiar se somos iguais? Ah, baby, se somos iguais¿Por qué odiarno' si somo' iguale'? Ah, baby, si somo' iguales
Que somos iguais eu soube naquele dia que te chamava e eu te devoravaQue somo' iguale' lo supe aquel día que te llamaba y yo te comía
Ele te chamava, você não respondia (não)Él te llamaba, no respondía' (no)
Eu não te escrevia, sempre respondia, éYo no te escribía, siempre respondía, yeah
Se eu pudesse te dizer o que penso quando você pergunta em que porra eu pensoSi te pudiera decir lo que pienso cuando me pregunta' en qué coño pienso
O mais certo é que seja em sexo ou em algum jeito de arranjar granaLo má' seguro es que sea en sexo o en algún modo pa' buscarme' los peso'
Tem várias, mas não são você, tem muitas, mas não são vocêHay putas pero no son tú, hay muchas pero no son tú
Sou um animal, frio como iglu, mas cansei do comumSoy un animal, frío como iglú, pero me cansé de lo común
Qualquer um eu dou e vazo, mas se é com você, eu fico dormindoA cualquiera le doy y me piro, pero si es contigo, me quedo dormido
Ainda guardo a faísca daquela noite em que nos conhecemosTodavía conservo el flechazo de aquella velada en que nos conocimo'
Não precisei dizer uma palavra, os corpos falaram assim que nos vimosNo hizo falta decí' una palabra, los cuerpo' hablaron apenas nos vimo'
Em uma vibe de flor com vinho, me embriaguei e te joguei dois contínuosEn una nota de flor con vino, me la elevé y te eché dos continuos
Batman, mas não contigoBatman pero no contigo
Bad gyal, mas não comigoBad gyal pero no conmigo
Continuo sendo seu amante assíduo, sim, mas o amor é ambíguoSigo siendo tu amante asiduo, sí, pero el amor es ambiguo
Descartei minhas piores versões, guardei a melhor pra ficar com vocêDeseché mis peores versione', guardé la mejor pa' quedarme contigo
Mas hoje quero tirar a pior e fazer amor como um desconhecidoPero hoy quiero sacar la peor y hacerte el amor como un desconocido
Quando a gente se conheceuCuando nos conocimos
Você tava clara e eu já tava na vibe, faz tempo, tempoTú 'tabas clara y yo claro de hace rato, rato
Tivemos o contato imediatoTuvimos el contacto de inmediato
Você tava clara e eu já tava na vibe, éTú 'tabas clara y yo claro de hace rato, yeah
Óbvio que quero te pagar a passagem na primeira classe (uh-uh-uh-uh)Obvio que quiero pagarte el pasaje en first class (uh-uh-uh-uh)
Te buscar e que nada importe, encher seu passaporte de carimbos (uh-uh-uh-uh)Irte a buscar y que nada importe, llenarte de sellos el pasaporte (uh-uh-uh-uh)
Mas tô correndo atrás do meu espaço, sei que sou melhor que tudo isso (uh-uh)Pero me estoy joseando mi puesto, sé que soy mejor que todo' esto' (uh-uh)
Me diz, óbvio que me importaDecímelo, obvio que me importa
Só com você compartilhar o que ganhei, só com você (só com você)Solo con vos compartir lo ganado, solo con vos (solo con vos)
Se você pudesse me dizer o que pensa quando te pergunto em que porra você pensaSi me pudieras decir lo que piensas cuando te pregunto en qué coño piensas
O mais certo é que seja em uma daquelas que você acha que sim, mas não me interessamLo má' seguro es que sea en una de esas que piensas que sí, pero no me interesan
Me diz qual é a chave pra você se soltar e não ter barreirasQue me digas cuál es la clave pa' que te desinhibas y no haya corteza'
O que você não quer me dizer com medo de me machucar e bagunçar minha cabeçaLo que no quieres decirme por miedo a que puedas herirme y dañar mi cabeza
Imagina um dia normal daqueles quando você costumava sairImagínate un día normal de aquellos cuando solías janguear
Que sou qualquer um que você conheceu em um barQue soy cualquier fulando de tal que conociste en un bar
Que a gente se pega e depois vaza, que eu vou embora quando o verão acabarQue chapamo' y luego marchamo', que me voy cuando acabe el verano
Que no final sou só um estranho e as coisas que eu disse eram só enganoQue al final solo soy un extraño y las cosas que dije solo eran engaño'
Quando a gente se conheceuCuando nos conocimo'
Você tava clara e eu já tava na vibe, faz tempo, tempoTú 'tabas clara y yo claro de hace rato, rato
Tivemos o contato imediato-diatoTuvimo' el contacto inmediato-diato
Você tava clara e eu já tava na vibe, tempo, tempoTú 'tabas clara y yo claro de hace rato, rato
Uh, se eu pudesse dizer o que penso quando você pergunta em que porra eu penso (uh)Uh, si pudiera decir lo que pienso cuando me pregunta' en qué coño pienso (uh)
Pode ser sexo, só não estamos vendo (uh)Puede que sea sexo, solo no' estamo' viendo (uh)
Se eu sou sincero, baby, sinto que não tenho tempo (é, é, é, é)Si yo te soy sincero, baby, siento que no tengo tiempo (yeah, yeah, yeah, yeah)
Tudo que eu quero, baby, sinto que já tô vendo (é, é; ah)Todo lo que yo quiero, baby, siento que ya lo estoy viendo (yeah, yeah; ah)
Óbvio que é você, você e eu nos divertimos pra caramba, você e eu (uh, uh-uh-uh-uh)Obvio que estás tú, tú y yo la pasamos bien hijuepu, tú y yo (uh, uh-uh-uh-uh)
Você e eu nos acendemos se no quarto não tem luz (uh-uh-uh-uh-uh)Tú y yo nos prendemo' si en el cuarto no hay luz (uh-uh-uh-uh-uh)
Nos acendemos mais se acendermos a luz, você e eu, você e eu (uh-uh-uh)Nos prendemo' má' si prendemos la luz, tú y yo, tú y yo (uh-uh-uh)
Uh-uh-uh-uh, ahUh-uh-uh-uh, ah
Uh-uh-uh-uh, oh-oh-oh-oh-oh-ohUh-uh-uh-uh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Uh-uh-uh-uh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohUh-uh-uh-uh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
FUENMAFUENMA



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Akapellah e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: