Tradução gerada automaticamente

Forever Young (part. Rawayana)
Akapellah
Jovens Para Sempre (part. Rawayana)
Forever Young (part. Rawayana)
Vieram aqui, queridos irmãosHan venido aquí, queridos hermanos
Para que o Senhor, diante do ministro da igrejaPara que el Señor, ante el ministro de la iglesia
Consagre com seu selo o amor que vocês têmConsagre con su sello el amor que ustedes se tienen
Agora, com este sacramento do casamentoAhora, con este sacramento del matrimonio
Oh, não, na-na, ainda não vai rolarOh, no, na-na, todavía no va a pasar
Falta uma festa, outro casamento e uma despedida a maisFalta un party, otra boda y una despedi'a más
Oh, não, já vai, eu quero me jogarOh, no, ya va, yo sí me quiero lanzar
Mas que ninguém venha me pressionarPero que nadie me venga a presionar
Não venham com pressão, pra você minhas congratulaçõesA mí no me anden con presione', pa' ti mis felicitacione'
Me faltam algumas missões, me faltam algumas cançõesMe faltan un par de misione', mе faltan un par de cancione'
Não peguei o buquê de casamento (yi, yi)No me ha caído еl ramo de boda (yi, yi)
A dama de honra tá só na diversãoLa dama de honor está pa' la joda
Essa noite é de festa, valeu a quem me convidouEsta noche es de party, gracias al que me invitó
Meus amigos se casaram, agora só sobrou euSe casaron mis amigos, ahora solo quedo yo
Um dia vai ser a minha, mas ainda nãoAlgún día será la mía, pero todavía no
DJ, toca Forever YoungDJ, pon Forever Young
Oh, não, na-na, ainda não vai rolarOh, no, na-na, todavía no va a pasar
Falta uma festa, outro casamento e uma despedida a maisFalta un party, otra boda y una despedi'a más
Oh, não, já vai, eu quero me jogarOh, no, ya va, yo sí me quiero lanzar
Mas têm que esperar um pouquinho mais (mais, mais, mais)Pero tienen que esperarse un pelo má' (má', má', má')
Eu já fui casado, sou um expertYo ya estuve casado, soy un experto
Te comprei o vestido, como você fica linda de brancoYo te compré el vestido, qué linda te ves de blanco
Até tô pensando, me dá um tempinhoHasta lo estoy pensando, dame un poquito de tiempo
Com a cabeça do jeito que tô, não acredito nem nos sacramentosCon lo loquito que ando, no creo ni en los sacramento'
Sua tia metendo pressão, e eu aqui balançando o dedinho no meu whiskyTu tía metiendo presión, y yo aquí meneando el meñique en mi whisky
Estão fazendo apostas que cheira a divórcio, e que vai ser mais curto que um whiskySe corren apuestas que huele a divorcio, y que va a ser más corto que un whisky
O padre que casou foi o mesmo que batizouEl cura que los casó fue el mismo que los bautizó
Deu um sermão, que papelão! Disse a todos que essa relação era bem tóxicaLes dio un sermón, ¡qué papelón! Les dijo a to's que esa relación era full tóxica
E eu aqui dançando com você, merengue nessa data exóticaY yo aquí bailando contigo, merengue esa cita exótica
E todos os primos olhandoY nos miran todos los primos
Quando se assinam papéis, sempre um sai ferradoCuando se firman papeles, siempre uno sale jodi'o
Adoro casamentos, mas quando não são meus, hahaMe encantan los matrimonios, pero cuando no son mío', jaja
Oh, não, na-na, ainda não vai rolarOh, no, na-na, todavía no va a pasar
Falta uma festa, outro casamento e uma despedida a maisFalta un party, otra boda y una despedi'a más
Oh, não, já vai, eu quero me jogarOh, no, ya va, yo sí me quiero lanzar
Mas que ninguém venha me pressionarPero que nadie me venga a presionar
Oh, não, na-na, ainda não vai rolarOh, no, na-na, todavía no va a pasar
Falta uma festa, outro casamento e uma despedida a maisFalta un party, otra boda y una despedi'a más
Oh, não (caraca, Magaly), já vai, eu quero me jogarOh, no (coño, Magaly), ya va, yo sí me quiero lanzar
Mas têm que esperar um pouquinho mais (mambo)Pero tienen que esperarse un pelo má' (mambo)
Não, Magaly, não, não, não, não vou me casar, MagalyNo Magaly, no, no, no, no me voy a casar, Magaly
Apresentamos o vinho e a cachaçaTe presentamos el vino y el ron
Levantem as mãos os jovens para sempreLevanten las manos los forever young
Apresentamos o vinho e a cachaçaTe presentamos el vino y el ron
Levantem as mãos os jovens para sempreLevanten las manos los forever young



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Akapellah e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: