Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.096

Sucio (part. Nach)

Akapellah

Letra

Significado

Sujo (part. Nach)

Sucio (part. Nach)

Continuamos aguentando, vivendo um tempo sujoSeguimos aguantando, viviendo un tiempo sucio
Os chefes dominando, ganham dinheiro sujoLos jefes dominando, ganan dinero sucio
Continuamos respirando, vivendo um tempo sujoSeguimos respirando, viviendo un tiempo sucio
O corpo, por dentro sujo, o ar lá fora sujoEl cuerpo, dentro sucio, el aire ahí afuera sucio

Continuamos aguentando, vivendo um tempo sujoSeguimos aguantando, viviendo un tiempo sucio
Os chefes dominando, ganham dinheiro sujoLos jefes dominando, ganan dinero sucio
Continuamos respirando, vivendo um tempo sujoSeguimos respirando, viviendo un tiempo sucio
O corpo, por dentro sujo, o ar lá fora sujoEl cuerpo, dentro sucio, el aire ahí afuera sucio

Temos a existência sujaTenemos sucia la existencia
A alma suja, a consciência sujaSucia el alma, sucia la conciencia
Vivendo à beira da pestilênciaViviendo al borde de la pestilencia
O mundo evolui enquanto se poluiEl mundo evoluciona mientras que se epoluciona

E se isso não for resolvidoY si eso no se soluciona
Nossos netos pagarão as consequênciasNuestros nietos pagarán las consecuencias
O dinheiro que corre pelo controle de substânciasEl dinero que corre por el control de sustancia'
Pelo qual crianças morrem defendendo um territórioPor el que mueren menores por defender una plaza
Mão suja na arma, suja a calçada, a manchaSucia la mano a la cacha, sucia la acera, la mancha
Suja a infância das crianças que brincavam no campoSucia la infancia de los niños que jugaban en la cancha

Mundo sujo e hostil onde a qualquer momento você morreSucio mundo hostil donde cualquier momento mueres
Polícia suja que não cumpre seus deveres (foda-se a polícia)Sucia la policía que no cumple sus deberes (fuck the police)
Sujos são aqueles que controlam as leis e os poderesSucios los que controlan las leyes y los poderes
E as violam na nossa maldita cara quando queremY la violan en nuestra maldita cara cuando quieren
Tão sujo é o sofrimento quanto os prazeresEs tan sucio el sufrimiento como los placere'
Suja a cocaína que você cheira e toda a bebida que ingereSucia la coca que te huele' y todo el alcohol que ingiere'

Já que você tem atração pelo prejudicialYa que tienes atracción por lo dañino
A paisagem do meu bairro está suja por zumbis de FentanilEl paisaje de mi barrio está cochino por zombies del Fentanilo
Humanidade suja, próximo sujo de pensamento mórbidoSucia humanidad, sucio prójimo (Prójimo) de pensamiento mórbido
Focado no avanço tecnológicoCentrado en el avance tecnológico
Em crescer economicamente e cagar para o ecológicoEn crecer en lo económico y cagarse en lo ecológico
Em jogar bombas até chegar a um conflito atômicoEn tirarse bombas hasta acabar en un conflicto atómico

Alguém vai perder o controle e o ser humano vai sofrerAlguien va a perder el control y el humano va a sufrir
Quando o sol não mais nascer, quando o mar estiver rubroCuando ya no salga el Sol, cuando el mar esté rubí
Quando o frio e o calor se confundiremCuando el frío y el calor se confundan entre sí
Quando for tarde demais para deter o NêmesisCuando ya sea tarde para detener el Némesis

Continuamos aguentando, vivendo um tempo sujoSeguimos aguantando, viviendo un tiempo sucio
Os chefes dominando, ganham dinheiro sujoLos jefes dominando, ganan dinero sucio
Continuamos respirando, vivendo um tempo sujoSeguimos respirando, viviendo un tiempo sucio
O corpo, por dentro sujo, o ar lá fora sujoEl cuerpo, dentro sucio, el aire ahí afuera sucio

Continuamos aguentando, vivendo um tempo sujoSeguimos aguantando, viviendo un tiempo sucio
Os chefes dominando, ganham dinheiro sujoLos jefes dominando, ganan dinero sucio
Continuamos respirando, vivendo um tempo sujoSeguimos respirando, viviendo un tiempo sucio
O corpo, por dentro sujo, o ar lá fora sujoEl cuerpo, dentro sucio, el aire ahí afuera sucio

Temos as pálpebras sujas, somos apenas bárbarosTenemos sucios los párpados, tan solo somos bárbaros
Vivendo em um ringue onde sempre os malvados vencemViviendo sobre un ring donde siempre ganan los malvados
Líderes e chefes jogam sujo os doisLíderes y jefes juegan sucio los dos
Enquanto o resto levanta a voz gritando a Deus: "Venha, desça e nos salve!"Mientras el resto alza la voz gritando a Dios: ¡Ven, baja y sálvanos!
Suja a televisão e a imprensa, boatos, mentiras e clickbaitSucia la tele y la prensa, bulos, mentira' y clickbait

Se você diz o que pensa, a boca é amordaçada por leiSi dices lo que piensas, te amordaza la boca por ley
Veneno na despensa, nossas veias hipertensasVeneno en la despensa, nuestras venas hipertensas
E espécies indefesas que nos dizem quando morreremosY especies indefensas que nos dicen cuándo moriréis
Corporações sujas, líderes sujosSucias corporaciones, sucios dirigentes
Presidentes sujos que mentem por um votoSucios esos presidentes que por un voto te mienten
Serpentes sujas que humilham o diferenteSucias esas serpientes que humillan al diferente
E tão sujas as batinas diante de um pobre adolescenteY tan sucias las sotanas frente a un pobre adolescente

Sujo o mar sem peixes, como um lodo fecalSucio el mar sin peces, que es como un lodo fecal
Salvam juízes apenas os ricos, brancos e heterossexuaisSalvan jueces, solo al rico, blanco y heterosexual
Sujo o chumbo e o petróleoSucio el plomo y el petróleo
Quem doutrina no ódioQuien adoctrina en el odio
Humanos acreditam ser deuses, morrem por um microorganismoHumanos creen ser dioses, fallecen por un microbio

Somos como dominós, caindo na armadilhaSomos como dominos, vamos cayendo en la encerrona
Porque é puro CO2 que nossos pulmões absorvemPorque es puro CO2 lo que nuestro pulmón toma
Tão sujos nossos ídolos, sempre nos abandonamTan sucios nuestros ídolos, siempre nos abandonan
Outros morrem sendo anônimos em nome de Cristo ou MaoméOtros mueren siendo anónimos en nombre de Cristo o Mahoma

Sujo o aroma, suja a água, sujo o tetoSucio el aroma, sucia el agua, sucio el techo
O sistema nunca funciona, nunca estamos satisfeitosEl sistema no funciona nunca estamos satisfechos
Sujo o 10% com ouro em seu peitoSucio 10% con oro sobre su pecho
Sujo quando 90% sofre e se afogaSucio cuando el 90% sufre y se ahoga

Continuamos aguentando, vivendo um tempo sujoSeguimos aguantando, viviendo un tiempo sucio
Os chefes dominando, ganham dinheiro sujoLos jefes dominando, ganan dinero sucio
Continuamos respirando, vivendo um tempo sujoSeguimos respirando, viviendo un tiempo sucio
O corpo, por dentro sujo, o ar lá fora sujoEl cuerpo, dentro sucio, el aire ahí afuera sucio

Continuamos aguentando, vivendo um tempo sujoSeguimos aguantando, viviendo un tiempo sucio
Os chefes dominando, ganham dinheiro sujoLos jefes dominando, ganan dinero sucio
Continuamos respirando, vivendo um tempo sujoSeguimos respirando, viviendo un tiempo sucio
O corpo, por dentro sujo, o ar lá fora sujoEl cuerpo, dentro sucio, el aire ahí afuera sucio


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Akapellah e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção