Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 99

Magie x Magie

Akari Kitō

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Magie x Magie

おなじくらいすきになれるようなonaji kurai suki ni nareru you na
こいをみえるだみたいなkoi wo mierda mitai na

せのびばかりみあげるせかいsenobi bakari miageru sekai
このかくどがもどかしkono kakudo ga modokashi
ずっとひいるをはいてるようなこいzutto hiiru wo haiteru you na koi
もっとちかづきたいmotto chikazukitai

こいめのりっぷをぬったらはなつことばkoime no rippu wo nuttara hanatsu kotoba
むねのあつさがみえるくらいいろずけばきずいてくれるかなmune no atsusa ga mieru kurai irozukeba kizuite kureru ka na?

おなじくらいすきになってほしくてonaji kurai suki ni natte hoshikute
まよってばかりでもmayotte bakari demo
おなじくらいすきになれることをonaji kurai suki ni nareru koto wo
ねがうのがこいでしょnegau no ga koi desho?

ゆうきが(ないないないyuuki ga (nai nai nai!?)
なやむ(ろんぐろんぐないとnayamu (long, long, night)
きみのこころのとびらあけてkimi no kokoro no tobira akete
いつも(のっくのっくろっくitsumo (knock, knock, rock!!)
いっぱいそばにいてippai soba ni ite
きもちつたえていきたいなkimochi tsutaete ikitai na

こいのかたちはああとのかたちkoi no katachi haato no katachi
きみとわたしではちがうkimi to watashi de wa chigau
わかっていてもぴったりくっつくかwakatteitemo pittari kuttsuku ka
ふあんになるんだよfuan ni narun da yo

とけいのはりをおいかけるかんかくよりtokei no hari wo oikakeru kankaku yori
すなどけいみたいつもってゆくじかんをsuna dokei mitai tsumotte yuku jikan wo
だいじにすごせたらねえdaiji ni sugosetara nee?

みつめんたらすきにならないかなmitsumnetara suki ni naranai ka na?
ひとみはまほうじゃないhitomi wa mahou janai
どうすればすきになってくれるのdou sureba suki ni natte kureru no?
どりょくもかんけいない?こまるよdoryoku mo kankei nai? komaru yo

かがみをみるといつもkagami wo miru to itsumo
きみにどうみられてるのかkimi ni dou mirareteru no ka
そうぞうしてはえがおみせるれんしゅうsouzou shite wa egao miseru renshuu
よるがまたふけてくyoru ga mata fuketeku

わたしだけすきでいるみたいでwatashi dake suki de iru mitai de
もやもやもするけどmoyamoya mo suru kedo
こんなにもすきになれるひとはkonna ni mo suki ni nareru hito wa
ほかにいるわけないhoka ni iru wakenai

きみにすきとつたえるしかkimi ni suki to tsutaeru shika
うんめいはかえられないunmei wa kaerarenai
たったのもじすきじゃたりないくらいtatta nimoji suki ja tarinai kurai
すきならどうするのsuki nara dou suru no?

ゆうきが(ないないないyuuki ga (nai nai nai!?)
なやむ(ろんぐろんぐないとnayamu (long, long, night)
きみのこころのとびらあけてkimi no kokoro no tobira akete
いつも(のっくのっくろっくitsumo (knock, knock, rock!!)
いっぱいそばにいてippai soba ni ite
きもちつたえていきたいなkimochi tsutaete ikitai na

Magia x Magia

Como se pudesse me apaixonar
Por algo que parece ter visto antes

Um mundo que só olha para cima
Essa perspectiva é estranha
Um amor que sempre está atrasado
Quero me aproximar mais

Quando soltar o laço do amor, as palavras serão liberadas
Será que você perceberá o calor em meu peito quando eu me colorir?

Quero me apaixonar tanto quanto você
Mesmo que eu esteja apenas hesitando
Desejo poder me tornar tão amada quanto você
Não é isso o que o amor é?

Coragem (não, não, não!?)
Preocupação (noite longa, longa)
Abra as portas do seu coração
Esteja sempre (toc, toc, rock!!)
Perto de mim
Quero expressar meus sentimentos

A forma do amor é diferente da forma do coração
Você e eu somos diferentes
Mesmo que eu entenda perfeitamente, será que vou acertar?
Isso me deixa ansiosa

Em vez de perseguir o tempo como as agulhas do relógio
Será que podemos passar o tempo como um relógio de areia?
Será que é importante passar o tempo juntos?

Será que vou me apaixonar se olhar fixamente?
Os olhos não são mágicos
O que devo fazer para que você se apaixone por mim?
Não importa o quanto eu me esforce, é frustrante

Sempre que olho no espelho
Como você me vê?
Pratico sorrir enquanto imagino
A noite cai novamente

Quero que você seja o único que eu amo
Mesmo que eu fique confusa
Não há ninguém mais que eu possa amar tanto
Como devo agir se eu te amo?

Coragem (não, não, não!?)
Preocupação (noite longa, longa)
Abra as portas do seu coração
Esteja sempre (toc, toc, rock!!)
Perto de mim
Quero expressar meus sentimentos


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Akari Kitō e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção