Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 732

Shiawase Syndrome

Akari Nanawo

Letra

Shiawase Ni Naritai

Shiawase Syndrome

fuwafuwa tte ukan deru um shitaiga
ふわふわってうかんでるあしたいが
fuwafuwa tte ukan deru a shitaiga

iya tte hodo shite mo kou shitaiga
いやってほどしてもこうしたいが
iya tte hodo shite mo kou shitaiga

yubisaki hitotsu de sugu koushin
ゆびさきひとつですぐこうしん
yubisaki hitotsu de sugu koushin

mayonaka no shiawase chuudoku-sha
まよなかのしあわせちゅうどくしゃ
mayonaka no shiawase chuudoku-sha

afure deru anata para não happi
あふれでるあなたとのはっぴ
afure deru anata to no happi

hamidashita atashi no anhappi
はみだしたあたしのあんはっぴ
hamidashita atashi no anhappi

atsume kitta haato ga mochi kirenai
あつめきったはーとがもちきれない
atsume kitta haato ga mochi kirenai

mada asa ni deaenai shindorōmu
まだあさにであえないしんどろむ
mada asa ni deaenai shindorōmu

beta ni natta ai o
べたになったあいを
beta ni natta ai o

te ni totte hanashite kiriganaiya
てにとってはなしてきりがないや
te ni totte hanashite kiriganaiya

shiawasenara te o tatakou
しあわせならてをたたこう
shiawasenara te o tatakou

airabuyū anatagasuki yo
あいらぶゆうあなたがすきよ
airabuyū anatagasuki yo

tte motomeru kuse ne kowaku nan no wa
ってもとめるくせにこわくなんのは
tte motomeru kuse ni kowaku nan no wa

yappa zeitakudesu ka ne
やっぱぜいたくですかね
yappa zeitakudesu ka ne

shiawase de te ga hare-sou
しあわせでてがはれそう
shiawase de te ga hare-sou

taryou sesshu okashiku nari-sou
たりょうせっしゅおかしくなりそう
taryou sesshu okashiku nari-sou

te ni hairu tabi ni tsukare ten'nara
てにはいるたびにつかれてんなら
te ni hairu tabi ni tsukare ten'nara

mō daikirai ni natchaou na na
もうだいきらいになっちゃおうかな
mō daikirai ni natchaou ka na

(shiawasenara te o tatakou)
(しあわせならてをたたこう)
(shiawasenara te o tatakou)

nee um shitai mo kou shita imo
ねえあしたいもこうしたいも
nee a shitai mo kou shita imo

nantonaku kanaukara
なんとなくかなうから
nantonaku kanaukara

(shiawase de te ga hare-sou)
(しあわせでてがはれそう)
(shiawase de te ga hare-sou)

tari sugite tarinai
たりすぎてたりない
tari sugite tarinai

shiawase no shindoromu
しあわせのしんどろむ
shiawase no shindoromu

tsuchi não suji fuetara shindoi
つちのすじふえたらしんどい
tsuchi no suji fuetara shindoi

tsuchi no suji zerodato kanashi
つちのすじぜろだとかなしい
tsuchi no suji zerodato kanashi

tsuchi no suji shiawase no suchi
つちのすじしあわせのすち
tsuchi no suji shiawase no suchi

mienai kata ga eu toka shitteru
みえないかたがいいとかしってる
mienai kata ga i toka shitteru

minaki yayattekenaino komatteru
みなきやってけないのこまってる
minaki yayattekenaino komatteru

hontai kowaseba yoi toka nanto kakan para ka
ほんたいこわせばよいとかなんとかかかんとかな
hontai kowaseba yoi toka nanto kakan to ka

maa mou tonikaku tsukareta n datteba
まあもうとにかくつかれたんだってば
maa mou tonikaku tsukareta n datteba

Seigen sa re teru kanshi sa re teru
せいげんされてるかんしされてる
seigen sa re teru kanshi sa re teru

shou mo nai higaimozo ga fukurande ku
しょうもないひがいもぞがふくらんでく
shou mo nai higaimozo ga fukurande ku

wakuwaku kirakira shi teta nda
わくわくきらきらしてたんだ
wakuwaku kirakira shi teta nda

tsukaikata o doko ka de machigaeta
つかいかたをどこかでまちがえた
tsukaikata o doko ka de machigaeta

anata no koto ga sukidakara
あなたのことがすきだから
anata no koto ga sukidakara

atashi no koto mo suki ni natte ne
あたしのこともすきになってね
atashi no koto mo suki ni natte ne

motomeru bakka ga tobikatteru mahou não kuni
もとめるばっかがとびかってるまほうのくに
motomeru bakka ga tobikatteru mahou no kuni

sagyou mitaina asobi o
さぎょうみたいなあそびを
sagyou mitaina asobi o

kurikaeshite iru nda imi wa naiga
くりかえしているんだいみはないが
kurikaeshite iru nda imi wa naiga

shiawase ni naritai nd
しあわせになりたいな
shiawase ni naritai na

airabuyu soredemo suki o
あいらぶゆうそれでもすきを
airabuyu soredemo suki o

kowaku naru kurai ni motomerunara
こわくなるくらいにもとめるなら
kowaku naru kurai ni motomerunara

moj zeitaku shitatte eu janai ka
もうぜいたくしたっていいじゃないか
moj zeitaku shitatte i janai ka

shiawasenara te o tatakou
しあわせならてをたたこう
shiawasenara te o tatakou

'airabuyū' 'anatagasuki yo'
'airabuyū' 'anatagasuki yo'
'airabuyū' 'anatagasuki yo'

tte motomeru kuse ne kowaku nan no wa
ってもとめるくせにこわくなんのは
tte motomeru kuse ni kowaku nan no wa

nanka heijoudesu yo ne
なんかへいじょうですよね
nanka heijoudesu yo ne

shiawase de te ga hare-sou
しあわせでてがはれそう
shiawase de te ga hare-sou

taryō sesshu de motome rarenai
たりょうせっしゅでもとめられない
taryō sesshu de motome rarenai

'tsukareta' toka ni mou tsukaretakara
'tsukareta'とかにもうつかれたから
'tsukareta' toka ni mou tsukaretakara

lema daisuki ni natchatte ī na
もっとだいすきになっちゃっていいな
motto daisuki ni natchatte ī na

(shiawasenara te o tatakou)
(しあわせならてをたたこう)
(shiawasenara te o tatakou)

nee um shitai mo kou shita imo
ねえあしたいもこうしたいも
nee a shitai mo kou shita imo

nantonaku kanaukara
なんとなくかなうから
nantonaku kanaukara

(shiawase de te ga hare-sou)
(しあわせでてがはれそう)
(shiawase de te ga hare-sou)

tari sugite tarinai
たりすぎてたりない
tari sugite tarinai

shiawase o lema!
しあわせをもっと
shiawase o motto!

(shiawasenara te o tatakou)
(しあわせならてをたたこう)
(shiawasenara te o tatakou)

nee um shitai mo kou shita imo
ねえあしたいもこうしたいも
nee a shitai mo kou shita imo

nantonaku kanaukara
なんとなくかなうから
nantonaku kanaukara

(shiawase de te ga hare-sou)
(しあわせでてがはれそう)
(shiawase de te ga hare-sou)

tari sugite tarinai
たりすぎてたりない
tari sugite tarinai

shiawase ni shindoromu
しあわせにしんどろむ
shiawase ni shindoromu


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Akari Nanawo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção