La Furia Del Trueno

A Fúria do Trovão

La Furia Del Trueno

Caminhantes do incertoCaminantes de lo incierto
Exploradores do nosso destinoExploradores de nuestro destino
Com o olhar sempre à frenteCon la mirada siempre al frente
E sem cair no abismoY sin caer en el abismo

Não há espelho que reflita com mais certezaNo hay espejo que refleje con más certeza
Meu caminho, que as marcas esculpidasMi camino, que las huellas esculpidas
Pelas feridas da minha vidaPor las heridas de mi vida

E buscarei a verdade perdida nesta prisãoY buscaré la verdad perdida en esta prisión
Minha única escravidão: A! Liberdade!Mi única esclavitud: La! Libertad¡
O vento bate no meu rostoGolpea el viento contra mi rostro
Enquanto cavalo na noite densaMientras cabalgo en la noche espesa

Mil ideias na minha cabeça gritando pra sairMiles de ideas en mi cabeza gritando por salir
O sangue ferve, minha boca explodeLa sangre hierve, mi boca explota
Mil adagas são as notas que flutuam na sinfoniaMiles de dagas son las notas que flotan en la sinfonía
Que meu machado vai parirQue mi hacha ha de parir

E buscarei a verdade perdida nesta prisãoY buscaré la verdad perdida en esta prisión
Minha única escravidão: A! Liberdade!Mi única esclavitud: La! Libertad¡

Não posso suportar nem mais um minutoNo puedo soportar ni un minuto más
Estou prestes a enlouquecerApunto estoy de enloquecer
Me movo em uma rede de costas pra paredeMe muevo en una red de espalda a la pared
Não importa se eu vou cair, aqui estareiNo importa si yo he de caer, aqui estare

Miseráveis aqueles que tentarem parar a tempestadeMiserables de aquellos que intenten detener la tempestad
Um tornado, a fúria do trovão... Somos os filhos de AkashUn tornado, la furia del trueno... Somos los hijos de akash
E buscarei a verdade perdida nesta prisãoY buscaré la verdad perdida en esta prisión
Minha única escravidão: A liberdadeMi única esclavitud: La libertad

Não posso suportar nem mais um minuto, estou prestes a enlouquecerNo puedo soportar ni un minuto más, apunto estoy de enloquecer
Me movo em uma rede de costas pra paredeMe muevo en una red de espalda a la pared
Não importa se eu vou cair, aqui estareiNo importa si yo he de caer, aqui estare