The Fire Of Temptation
Akashic
A Tentação Do Fogo
The Fire Of Temptation
Outra isca foi atirada no oceano
Another bait was thrown in the ocean
Esperando pacientemente para capturar uma presa
Waiting patient to capture a prey
O dado foi jogado e esta é a hora
The dice was cast and this is the time
Acredite em seu coração, espere por uma benção
Trust in your heart, wait for a bless
Existe uma chance de contemplar os dois lados
There is a chance to gaze the both sides
É como um peixe voador vivendo em dois mundos
It's like a flying fish living in two worlds
Fora do mar ele é pego por uma armadilha
Out of the sea it's caught in a trap
Se afoga no ar, fechado em uma concha
Drown in the air, shut in a shell
Vida! Eterna é a escolha que você fez um dia
Life! Eternal is the choice you made someday
Nada para se afligir! Todos os dias vêm como foram escritos
Nothing to grieve! Everyday come as it's written
É ouvido um cântico por toda a costa
It's heard a chant around all the shore line
É uma sereia cantando para você
It's a mermaid singing to you
É tão irreal, é apenas uma ilusão
It's so unreal, it's just a illusion
Fique longe, não olhe para trás
Stay far away, don't look back
Existe uma chance de contemplar os dois lados
There is a chance to gaze the both sides
É como um peixe voador vivendo em dois mundos
It's like a flying fish living in two worlds
Fora do mar ele é pego por uma armadilha
Out of the sea it's caught in a trap
Se afoga no ar, fechado em uma concha
Drown in the air, shut in a shell
Vida! Eterna é a escolha que você fez um dia
Life! Eternal is the choice you made someday
Nada para se afligir! Todos os dias vêm como foram escritos
Nothing to grieve! Everyday come as it's written
Caminho! Cruzando toda a trilha de sua vida
Line! Crossing all the trail of your life
Perto do limite!
Close to the edge!
Não deixe a tentação te devorar por inteiro
Don't let temptation devour your all.
Todas as decisões tem seu peso
All decisions have its weight
E julgamento nesta vida
And judgement in this life
Fique alerta, fique acordado e vislumbre bem no fundo
Stand aware, stand awake and glimpse deep inside
Então me diga agora
So tell me now
O quão longe você iria para ter tudo o que você quer?
How far would you go to get all that you want?
Há dois caminhos
There are two ways
Então pense, porque você tem apenas um
So think because you just have one
Vida! Eterna é a escolha que você fez um dia
Life! Eternal is the choice you made someday
Nada para se afligir! Todos os dias vêm como foram escritos
Nothing to grieve! Everyday come as it's written
Caminho! Cruzando toda a trilha de sua vida
Line! Crossing all the trail of your life
Perto do limite!
Close to the edge!
Não deixe a tentação te engolir
Don't let temptation swallow you.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Akashic e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: