Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 47

金色千夜夢舞台 (konjiki senya yumebutai)

AKATSUKI (Ensemble Stars!)

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

金色千夜夢舞台 (konjiki senya yumebutai)

夜風攫う宵の枝垂れ 隠れ将世華雅びyokaze sarau yoi no edare kakure masakoto yae miyabi
月も星も独壇場と 強かなる紅宴tsuki mo hoshi mo dokudanjō to tsuyaka naru beni utage
集いし志こそを 固く契る合いの言葉にtsudoishi kokorozashi koso wo kataku chigiru ai no kotoba ni
月光天下gekkō tenka
ここにありとkoko ni ari to
心を重ねて 喝采を!kokoro wo kasanete kassai wo!

歌え 貫くは破れ静寂utae tsuranuku wa yabure seijaku
踊れ 舞う様は乱れ花火odore mau yō wa midare hanabi
騒げ 栄華怯まぬ侠気でsawage eiga obamanu kyōki de
合いの手求めて 嗚呼ai no te motomete ā

一路 喧騒の三日月からichiro kenkō no mikazuki kara
遥か 暁への道々をharuka akatsuki e no michi michi wo
未だ 終わりの見えぬ運命とimada owari no mienu sadame to
覚めぬ心地でsamenu kokochi de

金色千夜の夢舞台kin'iro sen'ya no yume butai

群雲一つない空をgun'un hitotsu nai sora wo
仰げば自然と尽きぬaogeba shizen to tsukinu
語らいkatarai
裡に燃やす紅蓮の爆ぜる音がuchi ni moyasu guren no hazeru oto ga
金色の夜に競り合うが如くkin'iro no yoru ni kisoi au ga gotoku

歌え 高らかに破れ静寂utae takaraka ni yabure seijaku
躍れ 燦々と乱れ花火odore sansan to midare hanabi
騒げ 三日天下も上等とsawage mikazuki tenka mo jōtō to
合いの手求めて 嗚呼ai no te motomete ā

歌え 貫くは破れ静寂utae tsuranuku wa yabure seijaku
踊れ 舞う様は乱れ花火odore mau yō wa midare hanabi
騒げ 栄華怯まぬ侠気でsawage eiga obamanu kyōki de
合いの手求めて 嗚呼ai no te motomete ā

一路 喧騒の三日月からichiro kenkō no mikazuki kara
遥か 暁への道々をharuka akatsuki e no michi michi wo
未だ 終わりの見えぬ運命とimada owari no mienu sadame to
覚めぬ心地で 金色千夜の夢舞台samenu kokochi de kin'iro sen'ya no yume butai

Palco dos Sonhos Dourados da Noite Milenar

A brisa noturna agarra os galhos pendentes da noite, escondendo a elegância do mundo
A lua e as estrelas são os protagonistas, em um banquete vermelho e poderoso
Nas palavras do pacto firmemente selado, reside a verdadeira intenção
Sob a luz da lua, aqui estamos
Unindo nossos corações, aplaudimos!

Cante, atravessando o silêncio quebrado
Dance, como fogos de artifício caóticos
Celebre com coragem inabalável e esplendor
Buscando a harmonia, ah

Desde a lua crescente barulhenta
Até os caminhos distantes da aurora
Ainda sob o destino sem fim
Em um estado de sonho eterno

Palco dos sonhos dourados da noite milenar

Quando olhamos para o céu sem nuvens
Naturalmente, as conversas não cessam
E o som explosivo do lírio carmesim queimando por dentro
Compete com a noite dourada

Cante alto, atravessando o silêncio quebrado
Salte, como fogos de artifício brilhantes
Celebre, pois mesmo por três dias, é grandioso
Buscando a harmonia, ah

Cante, atravessando o silêncio quebrado
Dance, como fogos de artifício caóticos
Celebre com coragem inabalável e esplendor
Buscando a harmonia, ah

Desde a lua crescente barulhenta
Até os caminhos distantes da aurora
Ainda sob o destino sem fim
Em um estado de sonho eterno, palco dos sonhos dourados da noite milenar


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AKATSUKI (Ensemble Stars!) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção