Bad Magus

Mau Mau

Bad Magus

Mais rápido, mais rápido! Estrela de brilho ruim, feitiçaria
Faster, faster! Bad-glow star, Witchcraft
Faster, faster! Bad-glow star, Witchcraft
Mais rápido, mais rápido! Estrela divina, Bruxaria
Faster, faster! God-grown star, Witchcraft
Faster, faster! God-grown star, Witchcraft

warui majo ga iyoiyo odemashi dai!
わるいまじょが いよいよおでましだい
warui majo ga iyoiyo odemashi dai !
Omoitoori wa ikanai Magus Night
おもいとおりはいかない Magus Night
omoitoori wa ikanai Magus Night
iku mo shirizoku mo zenbu omae shidai
いくもしりぞくも ぜんぶおまえしだい
iku mo shirizoku mo zenbu omae shidai
supaaku shite supaaku shite moetsuki cyaitai
すぱーくして すぱーくして もえつきちゃいたい
supaaku shite supaaku shite moetsuki cyaitai
Omou mamãe Tobikau Magus Night
おもうままとびかう Magus Night
omou mama tobikau Magus Night
noru mo oriru mo zenbu omae shidai
のるもおりるも ぜんぶおまえしだい
noru mo oriru mo zenbu omae shidai

Dare ga kimate no sa? houshoku no jidai ni atte mo
だれがきめたのさ？ ほうしょくのじだいにあっても
dare ga kimate no sa? houshoku no jidai ni atte mo
suki kirai naku nandemo taberou nante!
すききらいなく なんでもたべろうなんて
suki kirai naku nandemo taberou nante!
Ouse ga kimeta no sa? mayonaka ni kuchibue mo fuku ze
だれがきめたのさ？ まよなかにくちぶえもふくぜ
dare ga kimeta no sa? mayonaka ni kuchibue mo fuku ze
tabuu o okashite hebi o yobunda
たぶうをおかして へびをよぶんだ
tabuu o okashite hebi o yobunda

Não estamos limitados por uma regra datte majo dashi
We are not bound by a rule だってまじょだし
We are not bound by a rule datte majo dashi
Eu não sou convencional nandatte ari
I am unconventional なんだってあり
I am unconventional nandatte ari
Não somos limitados por um rulejama na kata nara
We are not bound by a rule じゃまなかたなら
We are not bound by a rulejama na kata nara
Você é yabureba ii sa não convencional
You are unconventional やぶればいいさ
You are unconventional yabureba ii sa

Mais rápido, mais rápido! Estrela de brilho ruim, feitiçaria
Faster, faster! Bad-glow star, Witchcraft
Faster, faster! Bad-glow star, Witchcraft
Mais rápido, mais rápido! Estrela divina, Bruxaria
Faster, faster! God-grown star, Witchcraft
Faster, faster! God-grown star, Witchcraft

MAU! Warui majo ga iyoiyo odemashi dai!
BAD！わるいまじょが いよいよおでましだい
BAD! warui majo ga iyoiyo odemashi dai !
oki no mesu mama, Magus Night
おきのめすまま、Magus Night
oki no mesu mama, Magus Night
Spaaku shite supaaku shite moetsuki cyau feito
すぱーくして すぱーくして もえつきちゃうまで
spaaku shite supaaku shite moetsuki cyau made
iku mo shirizoku mo sou, omae shidai
いくもしりぞくも そう、おまえしだい
iku mo shirizoku mo sou, omae shidai

Ouse ga kimeta no sa? Otona ni natta totan ni
だれがきめたのさ？ おとなになったとたんに
dare ga kimeta no sa? Otona ni natta totan ni
yume mo mahou mo nanmokanmo sutenakya nante
ゆめもまほうも なんもかんもすてなきゃなんて
yume mo mahou mo nanmokanmo sutenakya nante
Dare ga kimeta no sa? itsumo jibun dake gamanshicyatte sa
だれがきめたのさ？ いつもじぶんだけがまんしちゃってさ
dare ga kimeta no sa? itsumo jibun dake gamanshicyatte sa
Ousa ni yurusareru no o matterun dai?
だれにゆるされるのをまってるんだい
dare ni yurusareru no o matterun dai?

Não somos limitados por uma regra dekikkonai tte
We are not bound by a rule できっこんないって
We are not bound by a rule dekikkonai tte
Eu sou não convencional iwareta tte
I am unconventional いわれたって
I am unconventional iwareta tte
Não somos obrigados por uma regra yatte minakerya
We are not bound by a rule やってみなけりゃ
We are not bound by a rule yatte minakerya
Você é daro wakaranai não convencional?
You are unconventional わからないだろ
You are unconventional wakaranai daro?

Mais rápido, mais rápido! Estrela de brilho ruim, feitiçaria
Faster, faster! Bad-glow star, Witchcraft
Faster, faster! Bad-glow star, Witchcraft
Mais rápido, mais rápido! Estrela divina, Bruxaria
Faster, faster! God-grown star, Witchcraft
Faster, faster! God-grown star, Witchcraft

MAU! Warui majo ga iyoiyo odemashi dai!
BAD！わるいまじょが いよいよおでましだい
BAD! warui majo ga iyoiyo odemashi dai !
oki no mesu mama, Magus Night
おきのめすまま、Magus Night
oki no mesu mama, Magus Night
Spaaku shite supaaku shite moetsuki cyau feito
すぱーくして すぱーくして もえつきちゃうまで
spaaku shite supaaku shite moetsuki cyau made
iku mo shirizoku mo sou, omae shidai
いくもしりぞくも そう、おまえしだい
iku mo shirizoku mo sou, omae shidai

warui majo ga iyoiyo odemashi dai!
わるいまじょが いよいよおでましだい
warui majo ga iyoiyo odemashi dai !
Katayaburina Starry Magus Night
かたやぶりな Starry Magus Night
katayaburina Starry Magus Night
issyo ni iku ka douka, kimeta no kai?
いっしょにいくかどうか、きめたのかい
issyo ni iku ka douka, kimeta no kai?
spaaku shite supaaku shite moetsuki cyatte
すぱーくして すぱーくして もえつきちゃって
spaaku shite supaaku shite moetsuki cyatte
atomodori wa nansensu Magus Night
あともどりはなんせんす Magus Night
atomodori wa nansensu Magus Night
noru mo oriru mo zenbu omae shidai
のるもおりるも ぜんぶおまえしだい
noru mo oriru mo zenbu omae shidai