Monster Clown

Palhaço Monstro

Monster Clown

Yura yura, sekai ni ishi o ete hajimete mita honou wa
ゆらゆら、せかいにいしをえてはじめてみたほのおは
Yura yura, sekai ni ishi o ete hajimete mita honou wa
Shoujo o yami ni ukabe getsumen ni terashidasu
しょうじょをやみにうかべげつめんにてらしだす
Shoujo o yami ni ukabe getsumen ni terashidasu
Kanojo ni okurareta mono rabirinsu no michishirube wa
かのじょにおくられたものらびりんすのみにしるべは
Kanojo ni okurareta mono rabirinsu no michishirube wa
Hitomi de chiiro ni yureru kienai chitei no hi
ひとみでちいろにゆれるきえないちていのひ
Hitomi de chiiro ni yureru kienai chitei no hi

Ah Monster Clown Koko fez oide
あ モンスタークラウンここまでおいで
Ah Monster Clown koko made oide
Ah monstro palhaço asobimashou
あ モンスタークラウンあそびましょう
Ah Monster Clown asobimashou

Yureru taimatsu no kage ni wa akumu ga waratteru
ゆれるたいまつのかげにはあくむがわらってる
Yureru taimatsu no kage ni wa akumu ga waratteru
Shoujo o nomikonde iku
しょうじょをのみこんでいく
Shoujo o nomikonde iku
Pequeno palhaço hitori de odotteru
リトルクラウンひとりでおどってる
Little Clown hitori de odotteru
Kyouki para hikikae ni ushinatta kokoro
きょうきとひきかえにうしなったこころ
Kyouki to hikikae ni ushinatta kokoro

O céu caiu Este é o começo
The sky has fallen This is the beginning
The sky has fallen This is the beginning
O céu caiu Todos caiam no inferno
The sky has fallen Everybody Fall into the hell
The sky has fallen Everybody Fall into the hell
O céu caiu Vamos lá, brinque comigo
The sky has fallen Come on, Play with me
The sky has fallen Come on, Play with me
O céu caiu É o começo do fim
The sky has fallen It’s the beginning of the end
The sky has fallen It’s the beginning of the end
O céu caiu festa do Doomsday Party
The sky has fallen Doomsday Party party
The sky has fallen Doomsday Party party
O céu caiu Doomsday Impertinente impertinente
The sky has fallen Doomsday Naughty naughty
The sky has fallen Doomsday Naughty naughty
O céu caiu Este é o começo
The sky has fallen This is the beginning
The sky has fallen This is the beginning
O céu caiu Doomsday Hellfire
The sky has fallen Doomsday Hellfire
The sky has fallen Doomsday Hellfire

 Oni-san kochira, te no naru hou e “issho ni asobo, kowareru feito”
おにさんこちら、てのなるほうへ“いっしょにあそぼ、こわれるまで
Oni-san kochira, te no naru hou e“ issho ni asobo, kowareru made
„Oni-san kochira, te no naru hou e“ mou kaerenai, yume no naka
おにさんこちら、てのなるほうへ“もうかえれない、ゆめのなか
Oni-san kochira, te no naru hou e“ mou kaerenai, yume no naka
 Oni-san kochira, te no naru hou e “honou to odori, moeta yousei
おにさんこちら、てのなるほうへ“ほのおとおどり、もえたようせい
Oni-san kochira, te no naru hou e“ honou to odori, moeta yousei

Minna kurutte shimatta não
みんなくるってしまったの
Minna kurutte shimatta no
Minna kurutte shimatta não
みんなくるってしまったの
Minna kurutte shimatta no