Koike

'この年になると、いやでも、現実ってやつが見えてきます'kono toshi ni naru to, iya demo, genjitsutte yatsu ga miete kimasu
十代の頃は、恋の理想も高くて、あれもいや、これもいやってjuu dai no koro wa, koi no risou mo takakute, are mo iya, kore mo iyaatte
彼氏を原点式で見ていたんですがkareshi wo genten shiki de mite itandesu ga
はたちを過ぎて、覚えました、「妥協」って言葉をhatachii wo sugite, oboemashita, "dakyou"tte kotoba wo
私も、あの辺で手を打っときゃよかったかな...'watashi mo, ano hen de te wo uttokya yokatta ka na...'

激しい夏が過ぎてhageshii natsu ga sugite
二度目の恋が終わりni dome no koi ga owari
焼けた肌がyaketa hada ga
焦る頃はaseru koro wa
偶然の季節guuzen no kisetsu

コンビニのレジに並ぶKONBINI no REJI ni narabu
見覚えのある横顔mioboe no aru yokogao
目があった時me ga atta toki
ガリガリ君手にしてたgarigari kun te ni shiteta

卒業式ぶりの小池はsotsugyou shiki buri no koike wa
シャレたシャツを着ちゃってSHARETA SHATSU wo ki chatte
とんがった髪型もtongatta kamigata mo
ちょっとイケてるかもねchotto iketeru kamo ne

どうかしてるdouka shiteru!
昔の彼氏にmukashi no kareshi ni
心が動いたkokoro ga ugoita
逃した魚nogashita sakana
大きく見えるなんてookiku mieru nante
どうかしてるdouka shiteru!
近頃私はchikagoro watashi wa
弱っているんだyowatte iru n da
なんだか寂しくてnandaka sabishikute
思い出にまで手を出すomoide ni made te wo dasu

'お前のことを永遠に愛してるなんて言ってた小池が'omae no koto wo eien ni aishiteru nante itteta koike ga
彼女連れだったことがショックでしたkanojo tzure datta koto ga SHOKKU deshita
もう嫌いと思って、友達にあげた洋服を、その友達が着ているのを見てmou kinai to omotte, tomodachi ni ageta youfuku wo, sono tomodachi ga kite iru no wo mite
急に惜しくなったような気分でしたkyuu ni oshiku natta you na kibun deshita
自分には似合わないのに... 'jibun ni wa niawanai no ni... '

先に声かけちゃったsaki ni koe kake chatta
私はそう負け組watashi wa sou make gumi
懐かしさにnatsukashi sa ni
甘えたくてamaetakute
近寄っていったchikayotte itta

ぎこちないリアクションgikochinai RIAKUSHON
気がつけばよかったねki ga tsukeba yokatta ne
その隣にああsono tonari ni aa
かわいらしい女の子kawairashii onnanoko

私が振ったはずの小池にwatashi ga futta hazu no koike ni
'一人？'なんて聞かれて'hitori?' nante kikarete
'まさか！'って外見ながら'masaka!'tte soto mi nagara
誰かが待つふりしてdareka ga matsu furi shite

ついてないわtsuitenaiwa!
世間の男はseken no otoko wa
見る目がないのねmiru me ga nai no ne
秋から冬の私はaki kara fuyu no watashi wa
油が乗るabura ga noru
ついてないわtsuitenaiwa!
疲れたハートはtsukareta HAATO wa
夏バテしてるのnatsuBATE shiteru no
つぶやく独り言tsubuyaku hitorigoto
こんなはずではなかったkonna hazu de wa nakatta

'小池だけは、キープしていたつもりだったんです'koike dake wa, KIIPU shiteita tsumori datta n desu
恋の滑り止めっていうかkoi no suberi tomette iu ka
最後の最後、どうしようもなくなったらsaigo no saigo, dou shiyou mo nakunattara
小池でもいい感じで...'koike de mo ii kanatte...'

小池なんてkoike nante
忘れていたのにwasureteita no ni
美味しく見えるoishiku mieru
恋もお腹減るとkoi mo onaka heru to
感触みたいにkanshoku mitai ni
つまみたくなるのtsumami taku naru no

どうかしてるdouka shiteru!
昔の彼氏にmukashi no kareshi ni
心が動いたkokoro ga ugoita
逃した魚nogashita sakana
大きく見えるなんてookiku mieru nante
どうかしてるdouka shiteru!
近頃私はchikagoro watashi wa
弱っているんだyowatte iru n da
なんだか寂しくてnandaka sabishikute
思い出にまで手を出すomoide ni made te wo dasu

'小池'koike!
冗談じゃないよjoudan ja nai yo
なんで、私があんたに嫉妬しなきゃいけないのよnande, watashi ga anta ni shitto shi nakya ikenai no yo?
小池koike!
彼女ができたなんて聞いてないよkanojo ga dekita nante kiitenai yo!
小池koike!
こんなところで、彼女とウロウロしてんじゃねえよkonna tokoro de, kanojo to urouro shiten ja nee yo!
はい、はい、私は一人ですhai, hai, watashi wa hitori desu
こんな時間に、一人で、ガリガリ君を買っていましたkonna jikan ni, hitori de, garigari kun wo katteimashita
小池koike!
なんとか言えnantoka ie!
優しい言葉の一つもかけやがれyasashii kotoba no hitotsu mo kake yagare!'