Yasai Sisters

Irmãs de Vegetais

Yasai Sisters

Bom dia!
OHAYOU!
OHAYOU!

V-E-G-E-T-A-IS
V-E-G-E-T-A-B-LES
V-E-G-E-T-A-B-LES
Legumes! Wow wow wow
やさい! WOW WOW WOW
yasai! WOW WOW WOW
Irmãs! Yeah! Yeah!
シスターズ! YEAH! YEAH!
SHISUTAAZU! YEAH! YEAH!

Tomate, repolho, cenoura, abóbora,
トマト.キャベツ.にんじん.かぼちゃ
TOMATO.KYABETSU.ninjin.kabocha
Pimenta vermelha, espinafre
赤ピーマン.ほうれん草
aka PIIMAN.hourensou
Berinjela, bardana, cebola, aipo,
なすにごぼう.たまねぎ.セロリ
nasu ni gobou.tamanegi.SERORI
Brócolis, daikon
ブロッコリー.だいこん
BUROKKORI.daikon

Sol nasce
太陽のぼって
Taiyou nobotte
É uma manhã brilhante
まぶしい朝だよ
mabushii asa da yo
Hoje, durante todo o dia
今日も一日
kyou mo ichinichi
Vamos unir forças e fazer o nosso melhor
力合わせてがんばろう
chikara awasete ganbarou

Legumes! Wow wow wow
やさい! WOW WOW WOW
Yasai! WOW WOW WOW
Irmãs!
シスターズ!
SHISUTAAZU!
Todos! Wow wow wow
みんな! WOW WOW WOW
minna! WOW WOW WOW
Aproximem-se! Yeah! Yeah!
集合! YEAH! YEAH!
shuugou! YEAH! YEAH!

Inhame roxo, agrião, alface
むらさきいも.クレソン.レタス
Murasaki imo.KURESON.RETASU
Komatsuna, beterraba, espargos
小松菜.ビート.アスパラガス
komatsuna.BIITO.ASUPARAGASU
Couve, salsa, angélica, gengibre
ケール.パセリ.あしたば.しょうが
KEERU.PASERI.ashitaba.shouga
Couve de Bruxelas, bok choi, malva judeu
プチヴェール.白菜.モロヘイヤ もね
PUCHIVEERU.hakusai.MOROHEIYA mo ne

Este céu completamente azul claro
いいことありそうな
Ii koto ari sou na
Faz-me pensar que algo bom vai acontecer
晴れ渡った青空
harewatatta aozora
Vamos passar hoje, durante todo o dia
今日も一日
kyou mo ichinichi
Com um sorriso feliz
ハッピー笑顔でいきましょう
HAPPII egao de ikimashou

Estamos 25 tipos de reserva de energia
畑から集まった
Hatake kara atsumatta
Vindo do campo
25種類のそこじから
25 shurui no sokojikara
Nós trazer coisas boas
いいものを持って
ii mono wo mochiyotte
E nós vamos dar-lhe energia positiva
元気の20マル上げよう
genki no NIJUUMARU ageyou

V-E-G-E-T-A-IS
V-E-G-E-T-A-B-LES
V-E-G-E-T-A-B-LES
Quando você está feliz
幸せな時も
shiawase na toki mo
E quando você não está
そうじゃない時も
sou ja nai toki mo
Hoje, durante todo o dia
今日も一日
kyou mo ichinichi
Vamos acreditar em nossos sonhos e fazer o nosso melhor
夢を信じてがんばろう
yume wo shinjite ganbarou

Somos todos bons amigos
仲がいい私たち
Naka ga ii watashitachi
Com 25 tipos de pontos fortes
25種類の調和がある
25 shurui no chousho ga aru
Crescido na natureza
大自然に育てられた
daishizen ni sodate rareta
Um cheque de energia, vamos lá!
元気の20レッツゴー!
genki no NIJUUMARU RETTSUGOO!

Legumes! Wow wow wow
やさい! WOW WOW WOW
Yasai! WOW WOW WOW
Irmãs!
シスターズ!
SHISUTAAZU!
Todos! Wow wow wow
みんな! WOW WOW WOW
minna! WOW WOW WOW
Aproximem-se! Yeah! Yeah!
集合! YEAH! YEAH!
shuugou! YEAH! YEAH!
Legumes! Wow wow wow
やさい! WOW WOW WOW
yasai! WOW WOW WOW
Irmãs! Yeah! Sim
シスターズ!
SHISUTAAZU!
Legumes! Wow wow wow
やさい! WOW WOW WOW
yasai! WOW WOW WOW
Irmãs! Yeah! Sim
シスターズ! YEAH! YEAH!
SHISUTAAZU! YEAH! YEAH!