Akb48

AKB48

Akb48

Quanto à minha querida Akiba,
いとしのあきばは
Itoshi no akiba wa
Nela tem Ishimaru, Sofmap
いしまる.そふまっぷ
Ishimaru.sofumappu
Onoden, Rocket
おのでん.ろけっと
Onoden.roketto
E Sato Musen
さとおむせん
Satoomusen
Caras velhos também, eles andam! Andam!
にいちゃんもあるけ！あるけ
Niichan mo aruke! aruke!
Nela tem Don Quixote
どんきほーて
Donkihoote
O informal Juujiya
ぶらりぶらりじゅうじや
Burari burari juujiya
Aquele ali é o departamento de rádios
あれはらじおでぱーと
Are wa rajio depaato
Palette Town é aqui (aqui?)
ぱれっとたうんはそこ (そこ?)
Paretto taun wa soko (soko?)
Elegantes garotas mais velhas também
いきなねえちゃんも
Iki na neechan mo
Mitsuwa Denki
みつわでんき
Mitsuwadenki
Bless, Otto, T-Zone
ぶれす.おっと.t.ぞーん
Buresu.otto.t.zone
Tsukumo e UDX
つくもうでぃーえっくす
Tsukumo udx

Akihabara48
あきはばら48
Akihabara48
Todos nós
わたしたちに
Watashitachi ni
Você pode vir conhecer
あいにきて
Ai ni kite
Mais do que ninguém
だれよりも
Dare yori mo
Você vai crescer para nos amar
すきになって
Suki ni natte
Por favor
おねがい
Onegai
Ok? Ok?
ねえねえ
Nee nee
Então Akihabara48
そう あきはばら48
Sou akihabara48
Todos nós
わたしたちに
Watashitachi ni
Você pode vir conhecer
あいにきて
Ai ni kite
Nesse lugar, porque nós estamos atrás de um sonho
ここのばしょで ゆめをおいかけるから
Koko no basho de yume wo oikakeru kara
Por favor nos suportem
おうえんしてね
Ouen shite ne

O divertido Akiba
たのしいあきばは
Tanoshii akiba wa
Tem Volks Jupiter
ぼーくす.じゅぴたー
Boo kusu.jupitaa
Lammtara, Okeron
らむたら.おれこん
Ramutara.orekon
E o Solid Theater
そりっどしあたー
Soriddoshiataa
Nós bons dias do fim de semana, saia! Saia!
へいじつもわっしょい！わっしょい
Heijitsu mo wasshoi! wasshoi!
Kaiyodo
かいようどう
Kaiyou dou
Alinhe-se! Alinhese!
ならべ！ならべ
Narabe! narabe!
@Home cafe
ほーむかふぇ
hoomu kafe
Aquele lá é o Radio Kaikan
あれはらじおかいかん
Are wa rajio kaikan
Akibaoo também é popular
あきばおおもにんきだよ
Akiba oo mo ninki da yo
Rakuda, Bikuya, Super Potato
らくだぶきや.すぱーぽてと
Rakuda.buki ya.supaa poteto
E o Treasure Market Place
とれじゃあまーけっとぷれいす
Torejaamaakettopureisu
Corra! Tsukaba Express
はしれ！つくばえくすぷれす
Hashire! tsukuba ekusupuresu

Akibahara48
あきはばら48
Akihabara48
Se você olhar uma vez,
いちどみたら
Ichido mitara
Você não poderá parar
やめられない
Yamerarenai
Amanhã denovo
またあした
Mata ashita
Você virá nos ver?
みにくるでしょ
Mi ni kuru desho?
Certamente
かならず
Kanarazu
Vamos lá! Vamos lá!
カモン！カモン
Come on! come on!
Então Akihabara48
そう あきはばら48
Sou akihabara48
Se você olhar uma vez
いちどみたら
Ichido mitara
Você não poderá parar
やめられない
Yamerarenai
Você definitivamente lembrará meu nome
わたしのなまえ ぜったいにおぼえて
Watashi no namae zettai ni oboete
Essa é uma promessa, certo?
ゆびきりね
Yubikiri ne

Akihabara48
あきはばら48
Akihabara48
Todos nós
わたしたちに
Watashitachi ni
Você pode vir conhecer
あいにきて
Ai ni kite
Mais do que ninguém
だれよりも
Dare yori mo
Você vai crescer para nos amar
すきになって
Suki ni natte
Por favor
おねがい
Onegai
Ok? Ok?
ねえねえ
Nee nee
Então Akihabara48
そう あきはばら48
Sou akihabara48
Todos nós
わたしたちに
Watashitachi ni
Você pode vir conhecer
あいにきて
Ai ni kite
Nesse lugar, porque nós estamos atrás de um sonho
ここのばしょで ゆめをおいかけるから
Koko no basho de yume wo oikakeru kara
Por favor nos suportem
おうえんしてね
Ouen shite ne

Akihabara48
あきはばら48
Akihabara48
Akihabara48
あきはばら48
Akihabara48
Akihabara48
あきはばら48
Akihabara48
Akihabara48
あきはばら48
Akihabara48