Junjou Shugi

Pureza Inabalável

Junjou Shugi

É ruim, mas eu sou
わるいけどわたしは
Warui kedo watashi wa
Pureza inabalável
じゅんじょうしゅぎ
Junjou shugi
Estou brilhando
ちかってる
Chikatteru
Mesmo se me abraçar, não dá
だきよせられてもむりよ
Daki yoserarete mo muri yo
Não consigo te beijar
きすはできない
Kisu wa dekinai

O amor é sempre
あいはいつだって
Ai wa itsu datte
Como uma estrela cadente
ながれぼしね
Nagareboshi ne
Aparece de repente
ふいにあらわれて
Fui ni arawarete
E desaparece de repente
ふいにきえる
Fui ni kieru

Com cem palavras
ひゃくのことばで
Hyaku no kotoba de
Em vez de falar
かたるよりも
Kataru yori mo
É melhor nos olharmos
みつめあえる
Mitsume aeru
Me dê um tempo
じかんをちょうだい
Jikan wo choudai

Com um olhar perfeito
かんぺきながーどで
Kanpeki na gaado de
Pureza inabalável
じゅんじょうしゅぎ
Junjou shugi
Estou protegendo
まもってる
Mamotteru
Não me venha com outros
ほかをあたりなよ
Hoka wo atari na yo
É ruim, mas eu sou
わるいけどわたしは
Warui kedo watashi wa
Pureza inabalável
じゅんじょうしゅぎ
Junjou shugi
Estou brilhando
ちかってる
Chikatteru
Mesmo se me abraçar, não dá
だきよせられてもむりよ
Daki yoserarete mo muri yo
Não consigo te beijar
きすはできない
Kisu wa dekinai
Desculpa
ごめんね
Gomen ne

Meu pai dizia
ぱぱがいってたわ
Papa ga ittetawa
"Não seja tão ingênua"
"じらしなさい"
"jirashinasai"
Se é mentira ou verdade
うそかほんとうか
Uso ka hontou ka
Logo vou saber
すぐにわかる
Sugu ni wakaru

Com o nó de hoje
きょうののっくで
Kyou no nokku de
Em vez de abrir
あけるよりも
Akeru yori mo
Vou passar a chave
かぎをわたす
Kagi wo watasu
Até o dia chegar
そのひがくるまで
Sono hi ga kuru made

Meu coração é covarde
はーとおはおくびょう
Haato wa okubyou
Pureza inabalável
じゅんあいしゅぎ
Junai shugi
Sempre
いつだって
Itsu datte
Não quero me machucar
きずつきたくない
Kizutsuki takunai
Se você também se envolver
つきあってあなたも
Tsukiatte anata mo
Pureza inabalável
じゅんあいしゅぎ
Junai shugi
Só um pouco
すこしだけ
Sukoshi dake
Vou me esquivar
うでをすりぬけてにげる
Ude wo surinukete nigeru
Entendo que sou
こどもっぽさを
Kodomoppo sa wo
Uma criança ainda
わかって
Wakatte

Com um olhar perfeito
かんぺきながーどで
Kanpeki na gaado de
Pureza inabalável
じゅんじょうしゅぎ
Junjou shugi
Estou protegendo
まもってる
Mamotteru
Não me venha com outros
ほかをあたりなよ
Hoka wo atari na yo
É ruim, mas eu sou
わるいけどわたしは
Warui kedo watashi wa
Pureza inabalável
じゅんじょうしゅぎ
Junjou shugi
Estou brilhando
ちかってる
Chikatteru
Mesmo se me abraçar, não dá
だきよせられてもむりよ
Daki yoserarete mo muri yo
Não consigo te beijar
きすはできない
Kisu wa dekinai
Desculpa
ごめんね
Gomen ne