Kiss Shite Son Shichatta

Beijar e Me Deixar na Mão

Kiss Shite Son Shichatta

Na escola, se espalhouGakkou chuu de hiromatta
A fofoca sobre aquele caraYuutousei no aitsu no uwasa
De outra escola, um grupo sóChigau koukou no ikko shita
Dizem que tem uma garota fofa...Kawaii kanojo ga iru nante...

Debaixo do céu estrelado, nos encaramosHoshizora no shita de mitsume atte
Aquele dia em que nos abraçamosDaki yoserareta ano hi

Beijar e me deixar na mãoKisu shite son shichatta wa
Eu realmente acreditei, sou euMaji ni shinjiteta watashi
Com um olhar gentilYasashii me wo shite
Sussurrando amorAi wo sasayaita
Beijar e me deixar na mãoKisu shite son shichatta wa
Tudo não passou de mentira, né?Subete wa uso datta no ne
Devolva meus lábios!Watashi no kuchibiru wo kaese!

"Nem me fala, é só fofoca!"Ne mo hamonai uwasa da yo to
Ele disse, sorrindoHohoemi nagara aitsu wa itta
Sempre me ensinando a estudarItsumo benkyou wo oshieteru
Era só um dos calouros, sabe?Kouhai no hitori datta no sa

A desculpa foi um pouco inesperadaIiwake ga chotto yosougai de
Eu soube que era só um brincalhãoAsobi hito da to shitta

Se for só um beijo, tá tranquiloIchido no kisu nara seefu
Parece que me enganou, né?Mushi ni sasereta you da wa
Chorar não é meu estiloNaitari suru hodo
Não sou tão fraca assimYowakuwanai kara
Se for só um beijo, tá tranquiloIchido no kisu nara seefu
O amor é só um mal-entendidoKoi wa tada no kanchigai
Some da minha memória!Watashi no kioku kara kiete!

Beijar e me deixar na mãoKisu shite son shichatta wa
Eu realmente acreditei, sou euMaji ni shinjiteta watashi
Com um olhar gentilYasashii me wo shite
Sussurrando amorAi wo sasayaita
Beijar e me deixar na mãoKisu shite son shichatta wa
Tudo não passou de mentira, né?Subete wa uso datta no ne
Devolva meus lábios!Watashi no kuchibiru wo kaese!

Se for só um beijo, tá tranquiloIchido no kisu nara seefu
Parece que me enganou, né?Mushi ni sasereta you da wa
Chorar não é meu estiloNaitari suru hodo
Não sou tão fraca assimYowakuwanai kara
Se for só um beijo, tá tranquiloIchido no kisu nara seefu
Fingindo que não é nadaNandemonai furishite
Até meu carinho se foi, viu?Watashi no itoshisa mo chara yo