Reset

Reinício

Reset

você se lembra
ねえきみは
nee kimi wa
que eu estou aqui?
おぼえてるだろうか
oboeteru darou ka?
me acostumei
なれてきてしまった
narete kite shimatta
com aquele palco
あのステージ
ano SUTEEJI
ah, a equipe
そうメンバー
sou MENBAA
não percebeu
きづいていなかった
kizuite inakatta
na volta abençoada
めぐまれたまわりに
megumareta mawari ni
me deixava levar naquela época
あまえてあのころさ
amaete ano koro sa

na sua frente sempre
めのまえには
me no mae ni wa
havia muitos
いつもたくさん
itsumo takusan
que te protegiam
みまもるひとがいて
mimamoru hito ga ite
os amigos
なかまたちが
nakamatachi ga
se apoiavam
ささえあった
sasae atta
não conseguiam avançar
むけだせない
mukedasenai
na água morna
なまぬるいみず
namanurui mizu
traga o vento!
かぜをいれろ
kaze wo irero!
TIME, abra os olhos!
チームよ、めをさませ
CHIIMU yo, me wo samase!
levante-se agora!
いまのばしょうでたちあがれ
ima no bashou de tachiagare!
traga o vento!
かぜをいれろ
kaze wo irero!
a partir de hoje é novo
きょうからはあたらしい
kyou kara wa atarashii
OH- nós somos o TIME K
OH-われらがチームK
OH- warera ga CHIIMU K

então você
そうきみは
sou kimi wa
pode estar confuso
とまどっただろうが
tomadotta darou ga
mas essa mudança repentina
とつぜんのシャッフルは
totsuzen no SHAFFURU wa
é para este dia
このひのためさ
kono hi no tame sa

então aqui
さあここで
saa koko de
diga o que você quer!
いいたいことをいえ
iitai koto wo ie!
quanto mais você se chocar
ぶつかったぶんだけ
butsukatta bun dake
mais você vai se polir
みがかれていくだろう
migakarete yuku darou

com a história
ひづきあげた
hizuki ageta
que se ergueu
れきしなんか
rekishi nanka
não há como olhar para trás
ふりかえるきまはない
furikaerukima wa nai
os sonhos estão sempre
ゆめはいつも
yume wa itsumo
no futuro
みらいにある
mirai ni aru
RESET (REINÍCIO) e
RESET（リセット）して
RESET (RI SEETTO) shite
volte a se lançar
またふりだしへ
mata furi dashi e

traga a energia!
きあいをいれろ
kiai irero!
TIME, sue!
チームよあせをかけ
CHIIMU yo ase wo kake!
grite até o zero, sem parar
ゼロにほほってがむしゃらに
ZERO ni hohotte gamushara ni
traga a energia!
きあいをいれろ
kiai irero!
mostre sua força
ちからをみせつけよう
chikara wo misetsukeyou
OH- nós somos o TIME K
OH-われらがチームK
OH- warera ga CHIIMU K
traga o vento!
かぜをいれろ
kaze wo irero!
TIME, é uma batalha
ちーむよしょうぶだぜ
chiimu yo shoubu daze
um desempenho que ninguém viu
だれもみたことないパフォーマンス
daremo mita koto nai PAFOOMANSU
traga o vento!
かぜをいれろ
kaze wo irero!
a partir de hoje renascemos
きょうからうまれかわった
kyou kara umare kawatta
OH- nós somos o TIME K
OH-われらがチームK
OH- warera ga CHIIMU K