Enjou Rosen

Chamas de Amor

Enjou Rosen

Te observando de longe
とおまきにみてたあなたのこと
Toomaki ni miteta anata no koto
Te amo demais...
だいすきすぎて
Daisuki sugite
Se eu me aproximar, vou ficar obcecada
もしちかよったらむちゅうになる
Moshi chikayottara muchuu ni naru
Eu já sabia
わかっていたから
Wakatteita kara

Por acaso, nos encontramos na rua
ぐうぜんまちでばったりあう
Guuzen machi de battari au
Conversando de pé
たちばなしして
Tachi hanashite
Trocamos números de celular
けいたいあどれすこうかんした
Keitai adoresu koukan shita
Uma armadilha do destino
うんめいのわな
Unmei no wana

Quero te ver, mesmo que não possamos
あいたいあえないでもあいたい
Aitai aenai demo aitai
Ei (ei) só um segundo já tá bom
ねえ（ねえ）いちびょうでもいい
Nee (nee) ichibyou demo ii
(fazendo tempo)
じかんつくって
(jikan tsukutte)
Vou sair até o lugar que foi marcado
していされたばしょまででかけてくは
Shitei sareta basho made dekaketeku wa
Mesmo que eu quebre a regra
もんげんやぶってもいい
Mongen yabutte mo ii

Chamas (um vento repentino sopra)
えんじょう（いきなりかぜがふきぬけ
Enjou (ikinari kaze ga fukinuke)
Chamas (como se as chamas se espalhassem)
えんじょう（ほのおがひろがるように
Enjou (honoo ga hirogaru you ni)
Queimando tudo que sou
わたしのすべてをもやしつくして
Watashi no subete wo moyashi tsukushite
Ficando vazia
からっぽになる
Karappo ni naru
Chamas (queimando fundo no coração)
えんじょう（はーとのおくをこがして
Enjou (haato no oku wo kogashite)
Chamas (meu corpo sente quente)
えんじょう（からだがあつくかんじる
Enjou (karada ga atsuku kanjiru)
Sem você, não consigo mais viver
あなたなしではもういきてゆけない
Anata nashi de wa mou ikite yukenai
A chama do amor
あいのえんじょうろせん
Ai no enjou rosen

Mesmo sendo abraçada por suas grandes mãos
おおきなりょうてにだかれてても
Ooki na ryoute ni dakaretetemo
Fico cheia de insegurança
ふあんになるの
Fuan ni naru no
Como se estivesse presa em um pântano
まるでそこなしぬまはまったように
Marude soko nashi numa hamatta you ni
Afundando cada vez mais
どんどんしずんでく
Dondon shizundeku

Mesmo sorrindo para o espelho
かがみにむかってほほえんでみても
Kagami ni mukatte hohoende mite mo
Lágrimas de palhaço
ぴえろのなみだ
Piero no namida
Nem eu sei o que quero
なにがほしいのかじぶんでさえも
Nani ga hoshii no ka jibun de sae mo
Uma tempestade de incertezas
ふめいのあらし
Fumei no arashi

Quero dizer, mas não consigo
いえないいいたいでもいえない
Ienai iitai demo ienai
Sim (sim) é um desejo muito forte
そう（そう）よくぶかすぎる
Sou (sou) yokubukasugiru
(ame-me mais)
もっとあいして
(motto aishite)
Só quero que você olhe para mim
わたしひとりだけみていてほしいの
Watashi hitori dake miteite hoshii no
Não mexa seu olhar
しせんをうごかさないで
Shisen wo ugokasanaide

Céu (mal consigo respirar)
てんじょう（いきさえできないくらい
Tenjou (iki sae dekinai kurai)
Céu (a agulha da paixão toca)
てんじょう（じょうねつのはりがふれる
Tenjou (jounetsu no hari ga fureru)
Pensando em você, a memória do coração
あなたをおもってはーとのめもり
Anata wo omotte haato no memori
Chega ao máximo
まっくすになる
Max ni naru
Céu (da ponta dos dedos dos pés)
てんじょう（りょうあしつめのさきから
Tenjou (ryouashi tsume no saki kara)
Céu (até o cabelo longo na cabeça)
てんじょう（あたまのながいかみまで
Tenjou (atama no nagai kami made)
Eu não consigo mais voltar atrás
わたしはぞっこんもうひきかえせない
Watashi wa zokkon mou hikikaesenai
O amor não conhece limites
あいはてんじょうしらず
Ai wa tenjou shirazu

Não posso acreditar que estou tão apaixonada assim
まさかこんなにえんじょうするなんてね
Masaka konna ni enjou suru nante ne
Estou surpresa com as emoções
かんじょうにおどろいてる
Kanjou ni odoroiteru

Chamas (um vento repentino sopra)
えんじょう（いきなりかぜがふきぬけ
Enjou (ikinari kaze ga fukinuke)
Chamas (como se as chamas se espalhassem)
えんじょう（ほのおがひろがるように
Enjou (honoo ga hirogaru you ni)
Queimando tudo que sou
わたしのすべてをもやしつくして
Watashi no subete wo moyashi tsukushite
Ficando vazia
からっぽになる
Karappo ni naru
Chamas (queimando fundo no coração)
えんじょう（はーとのおくをこがして
Enjou (haato no oku wo kogashite)
Chamas (meu corpo sente quente)
えんじょう（からだがあつくかんじる
Enjou (karada ga atsuku kanjiru)
Sem você, não consigo mais viver
あなたなしではもういきてゆけない
Anata nashi de wa mou ikite yukenai
A chama do amor
あいのえんじょうろせん
Ai no enjou rosen

Chamas
えんじょう
Enjou
Chamas
えんじょう
Enjou