Yuuki No Hammer

Martelo da Coragem

Yuuki No Hammer

Quebre a lua!Tsuki yabure!
Destrua tudo!Buchikowase!
Vou abrir o buraco na parede na sua frente!Me no mae no kabe ana wo agerunda!
Quebre a lua!Tsuki yabure!
Abra o caminho!Michi kirihirake!
Martelo da coragemYuuki no hanmaa
Desça com tudoFurioroshi
Avance!Mae e susume!

Com os amigos lado a ladoYoko ichiretsu no tomo to
Pegando as mãos uns dos outrosTe ni te wo toriatte
Enquanto estamos vivosIkiteikeru hodo
Não é nada fácilAmaku wa nai sa
Se você quer luzHikari ga hoshii nara
Fique coberto de lamaToro darake ni natte
Com a morte enlouquecendoShi ni monogurui de
Lute!Tatakae yo

Seu coração deve estar queimandoKokoro ga moeta gitte iru darou
Com esse calorSono atsusa de
Transpire bastanteIppai ase wo kase yo
Até mesmo contra a correnteGyakufuu ni mo
Levante-se!Tachi mukae yo

Pise firme!Fumi koero!
Quebre tudo!Kiri kuzuse!
Não vire as costas para a dor que vem!Sobieru shiren senaka wo mukeru na!
Pise firme!Fumi koero!
Quebre a parede!Kabe keri tobase!
Martelo da coragemYuuki no hanmaa
Desça com tudoFuioroshi
Avance!Mae e susume!

Mesmo que ideais e realidadesRisou to genjitsu ga
Estejam se afastandoKakehanarete ite mo
Quando você se dedica de verdadeHonki ni nattara
Você se aproximaChikazukerunda
Não precisa de modéstiaEnryo wa iranai sa
Os amigos sempreNakama wa itsudatte
Se entendem bemKisotte wakari au
RivaisRaibaru

Transformando o ar pesadoYodonda kuuki wo irekaerunda
Se a água do rio não fluirKawa no sui mo
Vai ficar turva, né?Nagarenakya nigoru darou
Descarte tudoSubete sutete
E recomece!Yari naose yo

Quebre a lua!Tsuki yabure!
Destrua tudo!Buchi kowase!
Vou abrir o buraco na parede na sua frente!Me no mae no kabe ana wo akerunda!
Quebre a lua!Tsuki yabure!
Abra o caminho!Michi kirihirake!
Martelo da coragemYuuki no hanmaa
Desça com tudoFurioroshi
Avance!Mae e susume!

Levante-se!Hai agare!
Suba a montanha!Yoji nobore!
Não se deixe abater pelas dificuldades!Kurushii koto ni yowane wo ageru na!
Levante-se!Hai agare!
A partir de agoraIma no basho kara
Martelo da coragemYuuki no hanmaa
Desça com tudoFurioroshi
Avance!Susume!

Quebre a lua!Tsuki yabure!
Destrua tudo!Buchi kowase!
Vou abrir o buraco na parede na sua frente!Me no mae wo kabe ana wo agerunda
Quebre a lua!Tsuki yabure
Destrua tudo!Buchi kowase
Martelo da coragemYuukii no hanmaa
No seu coraçãoSono mune ni
Para ninguém!Dare ni mo aru