Renai Circus

Circo do Amor

Renai Circus

Marui tento no naka waMarui tento no naka wa
Um lindo show de tiroSuteki na shootaimu
Com uma maquiagem chamativaHade na meiku no piero
Fico nervoso e às vezes me percoOdokete tama ni noru

As bandeiras vermelhas e verdesAka ya midori no hata ga
Estão balançando ao redorMawari ni tsurusarete
Com o suspiro da plateiaKankyaku no tameiki ni
Flutuando suavementeHirahira yureteru yo

O que vai acontecer?Nani ga detekuru ka?
Como será a próxima vez?Tsugi wa dou naru ka?
Minhas mãos suam, masTe ni ase wo nigiru kedo
Você é muito maisSou kimi no hou ga hyakupai
PerigosoAbunakkashii

O amor é um carrosselRenai wa saakasu da
Cheio de deslizesSuriru ni michiafureteiru
Um esporte arriscadoGirigiri no kyokugei
Me faz fechar os olhosMe wo tsumutte shimau yo
O amor é um carrosselRenai wa saakasu da
O resultado de tanto esforçoDoryoku wo tsumikasaneta kekka
Aquelas coisasAnna koto
Essas coisasKonna koto
Fazem eu conseguirDekiru you ni narunda
Jogar a facaNaifu nage

Colocando a vida em riscoInochi kake da
Colocando a vida em riscoInochi kake da
Colocando a vida em riscoInochi kake da

De macaco a cachorro a leãoSaru ni inu ni raion
Até o elefante me ajudaZou made tetsudatte
Se eu pular leveKaruku nawatobi tobeba
A festa vai subirJounai moriagaru

Nessa caixinha pequenaAnna chiisana hako ni
Tem uma belezaBijo ga iru nante
Onde você está escondida?Doko ni kakureteru no ka
Eu não consigo entenderBoku ni wa wakaranai

Um pouco surpresoChotto odoroite
Um pouco emocionadoChotto kandou shite
Na situação que me falta arIki mo tsumaru tenkai ni
Você é bem calmaKimi wa wari to reisei da
"Não é nada demais""daishita koto nai"

O amor é um balançoRenai wa buranko da
Voando no arKuuchuu karei ni tonderu
No momento de tensãoHarahara no shunkan
Eu me assusto com aquela alturaAno takasa ni obieru
O amor é um balançoRenai wa buranko da
Para superar o medoKyoufu wo kokufuku suru you ni
Dando as mãosTe wo tsunagi
E trocando um beijoKisu wo shite
Vamos avançandoDankai funde ikunda
A chama se acendeHi no wa kuguri

Não cometa errosMisu wo suru na
Não cometa errosMisu wo suru na
Não cometa errosMisu wo suru na

O amor é um carrosselRenai wa saakasu da
Cheio de deslizesSuriru ni michiafureteiru
Um esporte arriscadoGirigiri no kyokugei
Me faz fechar os olhosMe wo tsumutte shimau yo
O amor é um carrosselRenai wa saakasu da
O resultado de tanto esforçoDoryoku wo tsumikasaneta kekka
Aquelas coisasAnna koto
Essas coisasKonna koto
Fazem eu conseguirDekiru you ni narunda
Jogar a facaNaifu nage

Colocando a vida em riscoInochi kake da
Colocando a vida em riscoInochi kake da
Colocando a vida em riscoInochi kake da