Hoshizora Wo Kimi Ni

Hoshizora Wo Kimi Ni

Hoshizora Wo Kimi Ni

Heddoraito kirisaku você ni
ヘッドライトきりさくように
Heddoraito kirisaku you ni
Makkura na mori wo nukete
まっくらなもりをぬけて
Makkura na mori wo nukete
Kuruma wa mishiranu michi wo yuku
くるまはみしらぬみちをゆく
Kuruma wa mishiranu michi wo yuku

Dokomade tsurete yuku no?
どこまでつれてゆくの
Dokomade tsurete yuku no?
Handoru nigitte iru
ハンドルにぎっている
Handoru nigitte iru
Anata wa nanimo oshiete kurenai
あなたはなにもおしえてくれない
Anata wa nanimo oshiete kurenai

Ai para esperar mugen ni
あいとはむげんに
Ai to wa mugen ni
Shinjiau koto sa
しんじあうことさ
Shinjiau koto sa
Eu não mae ni sono kotae
めのまえにそのこたえ
Me no mae ni sono kotae

Luz das estrelas durante a noite
Starlight through the night
Starlight through the night
Totte oki no basho ele
とっておきのばしょへ
Totte oki no basho he
Hoshizora ga ichiban
ほしぞらがいちばん
Hoshizora ga ichiban
Kirei ni mieru yo
きれいにみえるよ
Kirei ni mieru yo
Luz das estrelas durante a noite
Starlight through the night
Starlight through the night
Doushite mo kimi ni
どうしてもきみに
Doushite mo kimi ni
Hontou não hikari wo
ほんとうのひかりを
Hontou no hikari wo
Misete agetakatta
みせてあげたかった
Misete agetakatta
Itsu datte taisetsu na mono wa
いつだってたいせつなものは
Itsu datte taisetsu na mono wa
Sekai no katasumi ni aru yo
せかいのかたすみにあるよ
Sekai no katasumi ni aru yo
Kimi ni kimi ni para sempre
きみにきみにforever
Kimi ni kimi ni forever

Enfim tometa shunkan
エンジンとめたしゅんかん
Enjin tometa shunkan
Shizumari kaeru mori wa
しずまりかえるもりは
Shizumari kaeru mori wa
Daichi mo nemutta mitai da ne
だいちもねむったみたいだね
Daichi mo nemutta mitai da ne

Atari ni kaze ga fuite
あたりにかぜがふいて
Atari ni kaze ga fuite
Zawa zawa kigi ga yureru
ざわざわきぎがゆれる
Zawa zawa kigi ga yureru
Nante suteki na puranetariumu
なんてすてきなプラネタリウム
Nante suteki na puranetariumu

Ai to wa subete wo
あいとはすべてを
Ai to wa subete wo
Kyouyuu suru koto
きょうゆうすること
Kyouyuu suru koto
Boku dake no shitei seki
ぼくだけのしていせき
Boku dake no shitei seki

Estrela brilhante, estrela cadente
Shining star, shooting star
Shining star, shooting star
Romantikku na yoru
ロマンティックなよる
Romantikku na yoru
Koko kara miagereba
ここからみあげれば
Koko kara miagereba
Kiseki ga umareru
きせきがうまれる
Kiseki ga umareru
Estrela brilhante, estrela cadente
Shining star, shooting star
Shining star, shooting star
Eien no imi wo
えいえんのいみを
Eien no imi wo
Hoshi furu yozora ga
ほしふるよぞらが
Hoshi furu yozora ga
Katatte iru darou
かたっているだろう
Katatte iru darou
Itsumademo kawaru koto no nai
いつまでもかわることのない
Itsumademo kawaru koto no nai
Hikari wo kimi dake ni okuru
ひかりをきみだけにおくる
Hikari wo kimi dake ni okuru
Boku wa boku wa chikaou
ぼくはぼくはちかおう
Boku wa boku wa chikaou

Kono ude no naka ni
このうでのなかに
Kono ude no naka ni
Ima dakishime nagara
いまだきしめながら
Ima dakishime nagara
Kuchidzuke wo kawashi
くちづけをかわし
Kuchidzuke wo kawashi
Kagayaku (kagayaku) hoshi ni naru (hoshi ni naru)
かがやく（かがやく）ほしになる（ほしになる
Kagayaku (kagayaku) hoshi ni naru (hoshi ni naru)
Boku-tachi wa doko ni it mo
ぼくたちはどこにいても
Boku-tachi wa doko ni ite mo
Estrela polar
Polar star
Polar star

Luz das estrelas durante a noite
Starlight through the night
Starlight through the night
Totte oki no basho ele
とっておきのばしょへ
Totte oki no basho he
Hoshizora ga ichiban
ほしぞらがいちばん
Hoshizora ga ichiban
Kirei ni mieru yo
きれいにみえるよ
Kirei ni mieru yo
Luz das estrelas durante a noite
Starlight through the night
Starlight through the night
Doushite mo kimi ni
どうしてもきみに
Doushite mo kimi ni
Hontou não hikari wo
ほんとうのひかりを
Hontou no hikari wo
Misete agetakatta
みせてあげたかった
Misete agetakatta
Itsu datte taisetsu na mono wa
いつだってたいせつなものは
Itsu datte taisetsu na mono wa
Sekai no katasumi ni aru yo
せかいのかたすみにあるよ
Sekai no katasumi ni aru yo
Kimi ni kimi ni para sempre
きみにきみにforever
Kimi ni kimi ni forever