Suitei Marmalade

Amor de Marmelada

Suitei Marmalade

Adoça (adoça) amarga (amarga)Amai (amai) nigai (nigai)
Azeda (azeda) como vai?Suppai (suppai) dou darou?
Nosso amor é sempreBokutachi no koi wa itsumo
Como uma marmeladaMaamareedo mitai

Uau... vem pra cáWow... kocchi e
Uau... chega maisWow... oide yo
Uau... vamos juntosWow... issho ni
Uau... vamos conversarWow... katarou

Até agora só tinha batata fritaIma made piinattsu bataa shika
Na verdade, não gostavaHontou wa suki ja nakatta
Todo mundo me chamava de criançaMinna ni kodomo mitai ne to
E eu era tratado como um idiotaBaka ni sarete kita boku nan da

Mas recentemente, nósDemo saikin bokutachi no
Estamos na mesma vibeBurekkufasuto ni narabu
Ovo cozido e torradaHanjuku tamago toosuto no waki
Não consigo me acostumar com issoMinarenai garasubin

Adoça (adoça) amarga (amarga)Amai (amai) nigai (nigai)
Azeda (azeda) não entendoSuppai (suppai) wakaranai
Não consigo estender a mãoJibun kara te wo dasanai
Era uma imagem que eu não gostavaNigate na imeeji datta
Adoça (adoça) amarga (amarga)Amai (amai) nigai (nigai)
Azeda (azeda) como vai?Suppai (suppai) dou darou?
Nosso amor é sempreBokutachi no koi wa itsumo
Como uma marmeladaMaamareedo mitai

Uau... com a colherWow... supuun de
Uau... um pedaçoWow... hitokuchi
Uau... mesmo que me digam praWow... namete to
Uau... experimentarWow... iwarete mo

Com você, só conteiKimi to mo kazoeru kurai shika
As coisas que faleiHanashita koto nakatta
Pensava que não conseguiríamosSonna ni nakayoku narenai to
Nos aproximar tanto assimKokoro no naka de omotteta

Mas um dia, por causa de algoDakedo aru hi hyon na koto de
Nossos corações se aproximaramFutari haato ga chikadzuita
Em algum lugar desse mundoTokui ja nakatta sekai no doko ka ni
Um encontro estava escondidoDeai ga kakureteru ne

Aquilo também (aquilo também) isso também (isso também)Are mo (are mo) kore mo (kore mo)
Não gosto (não gosto) é desperdícioSuki ja nai (suki ja nai) mottainai
Não tenho interesse em algo assimKyoumi nai sono nani ka ni
Tem uma nova descobertaAtarashii hakken ga aru
Aquilo também (aquilo também) isso também (isso também)Are mo (are mo) kore mo (kore mo)
Não gosto (não gosto) se tentarSuki ja nai (suki ja nai) tameshitara
O que estávamos amandoAishiatte eta mono wa
Era como uma marmeladaMaamareedo kamo ne

Ei, em algum dia, quero contarNee itsu no hi ka kodomotachi ni
Para as criançasHanashitain da
Agora, por queIma doushite konna ni
O papai gosta tanto de marmelada?Papa ga maamareedo wo suki ka?

Adoça (adoça) amarga (amarga)Amai (amai) nigai (nigai)
Azeda (azeda) não entendoSuppai (suppai) wakaranai
Não consigo estender a mãoJibun kara te wo dasanai
Era uma imagem que eu não gostavaNigate na imeeji datta
Adoça (adoça) amarga (amarga)Amai (amai) nigai (nigai)
Azeda (azeda) como vai?Suppai (suppai) dou darou?
Nosso amor é sempreBokutachi no koi wa itsumo
Como uma marmeladaMaamareedo mitai

Amor de MarmeladaSuitei Maamareedo

Uau...Wow...
Uau...Wow...
Uau...Wow...
Uau...Wow...