Departe de Tine

Longe de Você

Departe de Tine

I:I:
Você se lembra de quantos sonhos tínhamos,Ti-amintesti cate vise aveam,
Nós dois, o quanto nos amávamos?Amandoi cat de mult ne iubeam ?
Em um dia, você partiu sem avisarIntr-o zi pe ascuns tu ai plecat
E levou todos os sonhos que eu tinha com você.Si toate visele cu tine le-ai luat.

Prerefren:Prerefren:
Eu grito seu nome, me diz onde você estáIti strig numele, spune-mi unde esti
Por que será que você não me ama mais?Oare de ce nu ma mai iubesti ?

Refren:Refren:
À noite eu te sonho, de dia eu penso em vocêNoaptea te visez, ziua ma gandesc la tine
Queria que você me entendesse, não consigo viver longe de você.As vrea sa ma-ntelegi, nu pot trai departe de tine.
À noite eu te sonho, de dia eu penso em vocêNoaptea te visez, ziua ma gandesc la tine
Me diz onde você está, não consigo viver longe de você.Spune-mi unde esti, nu pot trai departe de tine.

II:II:
Você se lembra de quanto eu te amei?Ti-amintesti cat de mult te-am iubit ?
Me pergunto onde foi que eu erreiMa intreb oare unde-am gresit
Me diz onde procurar, quem eu devo perguntarSpune-mi unde sa caut, pe cine sa-ntreb
Você me quer ou não, o que eu devo entender?Ma vrei sau nu, oare ce sa-nteleg ?

Prerefren:..Prerefren:..
Refren:..Refren:..