Bean Dduk Bing Soo

Bingsu de Feijão

Bean Dduk Bing Soo

Akdong akdong
악동 악동
Akdong akdong
Akdong akdong ak
악동 악동 악
Akdong akdong ak

E aí, vamos comer bingsu, irmão?
오빠 빙수 먹으러 갈래?
Oppa bingsu meogeureo gallae?
Bora!
콜!
Kol!
Vamos lá!
Let's go!
Let's go!

Bingsu, tteokbingsu, kongtteokbingsu
빙수 떡빙수 콩떡빙수
Bingsu tteokbingsu kongtteokbingsu
Vou devorar seu bingsu
너의 빙수타르를 채울
Neoui binsutgarageul chaeul
Bingsu, keopbingsu, kongtteokbingsu
빙수 컵빙수 콩떡빙수
Bingsu keopbingsu kongtteokbingsu
Vou devorar seu bingsu
너의 빙수타르를 채울
Neoui binsutgarageul chaeul

Um só pedaço, derretendo, tudo quente e doce
한 입 딱 뜨먹어 덥더프하면 다 까먹어
Han ip ttak tteomeogeo teopteophameun da kkameogeo
Mesmo no calor do verão, é refrescante, ayaya
무더운 한 여름에도 시원한 아야야
Mudeoun han yeoreumedo siwonhan ayaya
Kongtteok, kongtteok, a festa tá bombando
콩떡콩떡한 날에 흠뻑 젖은 여름 party
Kongtteokkongtteokhan nare heumppeokjeojeun eoreum party
Vem comigo, siga o ritmo!
가 열리는 곳 파리바게뜨로 follow me!
Ga yeollineun got paribagetteuro follow me!

As meninas do lado, todo mundo tá se divertindo
어른 아이 남녀 노소 모두가 찾는
Eoreun ai namnyeo noso moduga chatneun
Com o calor aumentando, tá ficando mais quente
도레오름 아이스크림으로 getting hotter해지는
Doreoreum aiseukeurimeuro getting hotterhaejineun
O verão tá pegando fogo, conta até três
여름 싹 다 날려버릴 count
Yeoreum ssak da nallyeobeoril count
Com a cabeça erguida, se prepara pra dançar
머리 쌈하고 ready 니크로이구로
Meori ssamaego ready nikheoireugoro
Tting (só vem)
띵 (음 챠가와)
Tting (eume chagawa)

Doce como mel, com sabor de verão
달콤한 파탕금 후식으로 방금
Dalkomhan patanggeum husigeuro banggeum
Quero comer mais, aquele kongtteok crocante
먹고 또 먹고 싶은 쫄깃쫄깃 콩떡
Meokgo tto meokgosipeun jjolgitjjolgit kongtteok
Doce como mel, com sabor de verão
달콤한 파탕금 후식으로 방금
Dalkomhan patanggeum husigeuro banggeum
Quero comer mais, aquele kongtteok crocante
먹고 또 먹고 싶은 쫄깃쫄깃 콩떡
Meokgo tto meokgosipeun jjolgitjjolgit kongtteok

Bingsu, tteokbingsu, kongtteokbingsu
빙수 떡빙수 콩떡빙수
Bingsu tteokbingsu kongtteokbingsu
Vou devorar seu bingsu
너의 빙수타르를 채울
Neoui binsutgarageul chaeul
Bingsu, keopbingsu, kongtteokbingsu
빙수 컵빙수 콩떡빙수
Bingsu keopbingsu kongtteokbingsu
Vou devorar seu bingsu
너의 빙수타르를 채울
Neoui binsutgarageul chaeul

Um só pedaço, derretendo, tudo quente e doce
한 입 딱 뜨먹어 덥더프하면 다 까먹어
Han ip ttak tteomeogeo teopteophameun da kkameogeo
Mesmo no calor do verão, é refrescante, ayaya
무더운 한 여름에도 시원한 아야야
Mudeoun han yeoreumedo siwonhan ayaya
Kongtteok, kongtteok, a festa tá bombando
콩떡콩떡한 날에 흠뻑 젖은 여름 party
Kongtteokkongtteokhan nare heumppeokjeojeun eoreum party
Vem comigo, siga o ritmo!
가 열리는 곳 파리바게뜨로 follow me!
Ga yeollineun got paribagetteuro follow me!

Doce como mel, com sabor de verão
달콤한 파탕금 후식으로 방금
Dalkomhan patanggeum husigeuro banggeum
Quero comer mais, aquele kongtteok crocante
먹고 또 먹고 싶은 쫄깃쫄깃 콩떡
Meokgo tto meokgosipeun jjolgitjjolgit kongtteok
Doce como mel, com sabor de verão
달콤한 파탕금 후식으로 방금
Dalkomhan patanggeum husigeuro banggeum
Quero comer mais, aquele kongtteok crocante
먹고 또 먹고 싶은 쫄깃쫄깃 콩떡
Meokgo tto meokgosipeun jjolgitjjolgit kongtteok

Bingsu, tteokbingsu, kongtteokbingsu
빙수 떡빙수 콩떡빙수
Bingsu tteokbingsu kongtteokbingsu
Vou devorar seu bingsu (hey) seu bingsu
너의 빙수타르를 (hey) 빙수타르를 채울
Neoui binsutgarageul (hey) binsutgarageul chaeul
Bingsu, tteokbingsu, kongtteokbingsu
빙수 떡빙수 콩떡빙수
Bingsu tteokbingsu kongtteokbingsu
Vou devorar seu bingsu
너의 빙수타르를 채울
Neoui binsutgarageul chaeul
Bingsu, keopbingsu, kongtteokbingsu
빙수 컵빙수 콩떡빙수
Bingsu keopbingsu kongtteokbingsu
Vou devorar seu bingsu
너의 빙수타르를 채울
Neoui binsutgarageul chaeul