Happening

Acontecimento

Happening

Esta é meio que a última vez
이건 일종의 마지막
igeon iljong-ui majimak
É como um aviso final
경고 같은 거야
gyeonggo gateun geoya
Foi muito casual
거창한 표현을 주기엔
geochanghan pyohyeoneul jugien
Para significar grande coisa
너무 가벼웠잖아
neomu gabyeowotjana
Você está muito perto
You are too close
You are too close
E eu especialmente odeio me sentir machucado
마음 아픈 건 질색이니까
ma-eum apeun geon jilsaeginikka

Com um simples olhar
한 번의 눈빛으로
han beonui nunbicheuro
Nos apaixonamos
사랑하기엔
saranghagien
Nós fomos tão inocentes
우린 너무 여려
urin neomu yeoryeo
Na próxima vez que nos encontrarmos
다음번에 만나면
da-eumbeone mannamyeon
Finja que não me viu e apenas passe por mim, baby
못 본 척하고 지나쳐줘 baby
mot bon cheokago jinachyeojwo baby
Você será apenas meu acontecimento
You just my happening
You just my happening

Como você pode me fazer
같은 말을 두 번 하게
gateun mareul du beon hage
Dizer a mesma coisa duas vezes
만들면 어떡해
mandeulmyeon eotteokae
Olhe seus olhos cheios de lágrimas
젖은 너의 두 눈을 봐
jeojeun neoui du nuneul bwa
Fizeram tudo ficar sério demais
진지해져 버렸잖아
jinjihaejyeo beoryeotjana
Você é bom demais
You are too good
You are too good
Você é uma pessoa melhor do que eu
넌 나보다 좋은 사람이니까
neon naboda joeun saraminikka

Com um simples olhar
한 번의 눈빛으로
han beonui nunbicheuro
Nos apaixonamos
사랑하기엔
saranghagien
Nós fomos tão inocentes
우린 너무 여려
urin neomu yeoryeo
Na próxima vez que nos encontrarmos
다음번에 만나면
da-eumbeone mannamyeon
Finja que não me viu e apenas passe por mim, baby
못 본 척하고 지나쳐줘 baby
mot bon cheokago jinachyeojwo baby
Você será apenas meu acontecimento
You just my happening
You just my happening
Você será apenas meu acontecimento, oh
You just my happening, oh
You just my happening, oh

Arrependimentos inúteis
쓸데없는 미련으로 인해
sseulde-eomneun miryeoneuro inhae
Memórias estúpidas
바보 같은 추억 하나
babo gateun chueok hana
Vamos não tê-los
남아있지 않게
namaitji an-ge
Oh, oh
Oh oh
Oh oh

Com um simples olhar
한 번의 눈빛으로
han beonui nunbicheuro
Nos apaixonamos
사랑하기엔
saranghagien
Nós fomos tão inocentes
우린 너무 여려
urin neomu yeoryeo
Na próxima vez que nos encontrarmos
다음번에 만나면
da-eumbeone mannamyeon
Finja que não me viu e apenas passe por mim, baby
못 본 척하고 지나쳐줘 baby
mot bon cheokago jinachyeojwo baby
Você será apenas meu acontecimento
You just my happening
You just my happening