Way Back Home

Way Back Home

Way Back Home

O foco indiferente do motorista de ônibus
beoseu gisa ajeossiui musimhan chojeom
Caminho em direção ao chão olhando para a escada interminável
kkeuti makmakhan gyedaneun ttangeul bomyeo georeo
Olho para o azul do céu até que a estrada fechada seja aberta
kkwak makhin doro tdulhril ttaekkaji haneulsaegeul bomyeo jeomchyeo
Para esconder os meus arrependimentos
huhoehaneun nae mam gamchugi wihae
O pôr do Sol fica vermelho
seogyangeun bulkeojyeo

Um suspiro no final do dia
harureul kkeutnaego naoneun hansum
A esperança emprestada da manhã é devolvida novamente
achimege billin huimangeun dasi banpum
Seja qual for o caso, o ano em que fui e voltei, olhando para minha cabeça
eojji dwaessdeun gan iraejeorae dwiro neomeo gan hae meoril bomyeo
A distância aproximada da casa
daechung jae boneun jipkkajiui geori
O resto do dia eu passei em minhas tarefas
haeya hal ire da sseugo nameun haru
Para começar de novo
saeroun geol dasi sijakhagien
Mesmo que seja pesado e seja um desperdício derramar, vou preencher os sapatos com buracos
beogeopgo heulligin akkawodo gumeong nan sinbal mekkugo
Rumo ao sonho da família
jilmeojin gajogui kkumeul hyanghae
Coloque os fones de ouvido
ieoponeul gwie geolgo
Ligue a música
Turn the music on

Uma parede de tijolos curvada forrada com lâmpadas de rua
garodeungi juljieo gubi jin byeokdoldami
Passando pelo beco que me aperta
nal joineun golmokgireul jina
Empurrando uma pedra quadrada na ponta do meu dedo do pé, fiquei na frente e segui
monan dol hana balkkeute milmyeo apjang sewo ttaragadaga
Odores familiares e sons familiares
iksukhan naemsaewa gwi igeun sori
Desde que saímos, o cachorro ao lado ainda está latindo
tteonal ttaebuteo yeojeonhi uri yeopjibeun gangajiga jijgo
A porta da frente preta e machucada range
sipeoreohge meongdeun daemuni ppigeokdae

O ar da noite que me molha está úmido
nal jeoksineun bamgonggineun nuknukhae
Eu continuo andando na estrada na minha frente sem fim à vista
kkeuti an boineun ap gireun mukmukhi georeoga
Eu ando e minha respiração está no meu pescoço
georeoga sumi moge olla cha
Se você sentir vontade de desistir, sente-se e descanse
pogihal geot gateumyeon jujeoanja swidaga
Pense no que você tem feito para
saenggakhae what you have been doing for
O trabalho anterior que era tão poderoso
geutorok himi deun akka ildo
Será esquecido depois de hoje
oneuri jinamyeon ijhyeojigessji
Eu quero cobrir o cobertor e adormecer com o tempo
ibureul deopgo sigangwa hamkke jamdeulgo sipeo
Eu quero dormir com você
hamkke jamdeulgo sipeo

Dobre as costas e suba a colina
heoril guphyeo oreumakgireul olla
O cheiro de guisado fluindo de longe
meolliseobuteo heureuneun jjigae naemsae
Em algum lugar silêncio, em algum lugar riso
eodinganeun jeongjeok eodinganeun useumsori
Minhas roupas desgrenhadas parecem boas
nae heuteureojin osmaepsi

Todo mundo está esperando pela luz azul
dadeul paranbureul gidarimyeonseo
Como se todos reunidos em uma luz vermelha
ontong ppalganbureman moyeoissdeusi
Espero a felicidade
naneun haengbogeul gidarimyeonseo
Havia queixas mesquinhas em todo o lugar
ontong sasohan bulman goyeoisseossji
À espera da felicidade
haengbogeul gidarimyeonseo
Havia queixas mesquinhas em todo o lugar
ontong sasohan bulman goyeoisseossji

Uma parede de tijolos curvada forrada com lâmpadas de rua
garodeungi juljieo gubi jin byeokdoldami
Passando pelo beco que me aperta
nal joineun golmokgireul jina
Empurrando uma pedra quadrada na ponta do meu dedo do pé, fiquei na frente e segui
monan dol hana balkkeute milmyeo apjang sewo ttaragadaga
Odores familiares e sons familiares
iksukhan naemsaewa gwi igeun sori
Desde que saímos, o cachorro ao lado ainda está latindo
tteonal ttaebuteo yeojeonhi uri yeopjibeun gangajiga jijgo
A porta da frente preta e machucada range
sipeoreohge meongdeun daemuni ppigeokdae

Uma parede de tijolos curvada forrada com lâmpadas de rua
garodeungi juljieo gubi jin byeokdoldami
Passando pelo beco que me aperta
nal joineun golmokgireul jina
Eu desenhei rostos de família no céu noturno da Lua escura
eodugeodukhan dal bam haneure gajok eolgul geuryeobodaga
Odores familiares e sons familiares
iksukhan naemsaewa gwi igeun sori
Como o café da manhã quentinho de hoje que enfrentei com um sono menos acordado
deol kkaen jameuro majuhan ttatteushaessdeon oneul achimbapcheoreom
Estou cansado da névoa nebulosa na minha frente
nunape ppuyeon ajirangi pigonhae