Messed Up Mind

Mente Confusa

Messed Up Mind

Mar negro à meia-noite
Black midnight sea
Tremendo em seu ninho
Shivering in their nest
A sombra do pássaro fundido ao luar
Bird shadow cast in the moonlight
Refletindo sobre as ondas
Reflecting on the waves

Eles podem ficar nesta cidade
They might stay in this town
Ou talvez não
Or maybe no
Eu não me importo
I don't care
A criança pequena acorda de um sonho
Little child waking up from a dream
Não sabe o que temer
Doesn't know what to fear

Até que minha mente confusa começa a formar as palavras
Until my messed up mind starts forming the words
Não posso fazer nada, apenas ficar ao seu lado
Nothing I can do, just stay by your side

Raposa à espreita
Fox on the prowl
Com seus olhos perfurantes no escuro
Piercing eyes in the dark
A esperança de alguém que ele rouba
Someone's hope he steals away
Quando a cidade está dormindo
When the town's asleep

Até que minha mente confusa começa a formar as palavras
Until my messed up mind starts forming the words
Nada que eu possa dizer, apenas ficar ao seu lado
Nothing I can say, just stay by your side
Até que minha mente confusa começa a formar as palavras
Until my messed up mind starts forming the words
Não posso fazer nada, apenas ficar ao seu lado
Nothing I can do, just stay by your side

O dia de quebrar em breve
The day's breaking soon
Ainda fazendo barulho com brinquedos
Still clattering toys
Levá-lo para um passeio nas minhas costas por um tempo
Take you for a ride on my back for awhile
Até as lágrimas irem embora
Till tears go away

Eles podem ficar nesta cidade
They might stay in this town
Ou talvez não. Eu não me importo
Or maybe no. I don't care
A criança pequena que acorda do sonho
Little child who wakes up from the dream

Até que minha mente confusa começa a formar as palavras
Until my messed up mind starts forming the words
Nada que eu possa dizer, apenas ficar ao seu lado
Nothing I can say, just stay by your side
Até que minha mente confusa começa a formar as palavras
Until my messed up mind starts forming the words
Não posso fazer nada, apenas ficar ao seu lado
Nothing I can do, just stay by your side