Foggal És Körömmel

Com Dentes e Unhas

Foggal És Körömmel

Olha as gradesNézd a rácsokat
ninguém pode entrar - mas isso não te protege!be senki nem juthat - de ez nem véd!
Rasgue as correntesTépd el a láncokat
muito sangue sem sacrifício - seu corpo não é uma máquina!sok vér sem áldozat - tested nem gép!

Nunca se entregue!Soha ne add meg magad!
Nunca desista!Soha ne add fel!
Nunca entregue sua vida nas mãos de outro!Soha ne add más kezébe az Életed!

Não confie em ninguém!Ne bízz meg senkiben!
Levante-se, a Terra está fria - você vai pegar um resfriado!Kelj fel, a Föld hideg - megfázol!
Não dependa de ninguémNe függj Te senkitõl
A vida de escravo te derruba - te atropela!A szolgasors ledönt - elgázol!

Nunca se entregue!Soha ne add meg magad!
Nunca desista!Soha ne add fel!
Nunca entregue sua vida nas mãos de outro!Soha ne add más kezébe az Életed!

Com dentes e unhasFoggal és körömmel
agarre-se firmekapaszkodj erõsen
Lute com forçaHarcolj meg keményen
A liberdade não é por acaso.A szabadság nem véletlen.