Sej Haj Lesz!

Sej Haj, Meu Senhor!

Sej Haj Lesz!

No leste, Árpád cavalga na terra dos ciganos,Vadkeleti kenderföldön Árpád lovagol,
Procurando cevada em algum lugar com Kumisz.Komisz Kumiszához keres árpát valahol
Nos olhos dos outros, sou só um espinho que fere,Más szemében csak egy szálka ami behatol
Ao chegar na Bacia dos Cárpatos, eu grito sem querer:A Kárpát-medencébe érve durván odaszól:
Sej haj, meu senhor, dinheiro ou a vida!Sej haj Uram, pénzt vagy életet
Porque senão eu vou estourar sua cabeça idiota!Mert különben szétverem a hülye fejedet!
Sej haj, meu senhor! Puxa suas tripas,Lesz sej haj uram húzd a beledet
Sai daqui, ou eu vou chutar seu traseiro fedido!Tûnj innen, vagy szétrúgom a szaros seggedet!

Árpád, no / punk, cavalga nossa mãe virgem,Árpád a / punk nyergében szûz anyánk lovagol
Debaixo, a carne amolecida, que foi embalada de manhã.Alatta a hús puhítva, mit reggelt csomagolt
A família rica não pode escorregar: nem a cerveja, nem o vinho,Drága család nem csúszhat le: a sör, se a bor
Caso contrário, a cara da mulher rica reclama assim:Egyébként a drága asszony emígyen korhol:
Sej haj, meu senhor, dinheiro e vida!Sej haj Uram, pénzt és életet!
Porque senão eu vou estourar sua cabeça idiota!Mert különben szétverem a hülye fejedet
Sej haj, meu senhor! Puxa suas tripas,Lesz sej haj Uram! Húzd a beledet,
Senão eu vou balançar meu grande traseiro com outro!Különben mással rázatom a nagy seggemet!

O aventureiro se tornou gente sensata: já não corta mais,A kalandor józan nép lett: már nem kaszabol
Vai trabalhar no Alföld, enquanto todo mundo rouba.Dolgozni jár az Alföldre, míg mindenki rabol
Em sua oração, ele rosna para o céu: onde está a grana?Fohászában égre mordul: hol van a vagyon?
Como o grilo no telhado, chorando, ele canta:Mint a tücsök a háztetõn sírva így dalol:
Sej haj, meu senhor, o dinheiro é minha vida,Sej haj Uram, a pénz az életem
Porque senão vão estourar minha cabeça idiota!Mert különben szétverik a hülye fejem!
Sej haj, meu senhor! Eu puxo as tripas,Lesz sej haj Uram! Húzom a beleket
Você pode ver: meu traseiro saindo da calça!Megnézheted: gatyából kilógó seggemet!