A Lelkem Ára

O Preço da Minha Alma

A Lelkem Ára

Arra desejo, assim anseio,Arra vágyom, úgy kívánom,
que todos os meus sonhos se tornem reaishogy minden álmom valóra váljon
Diga um número, amigo Satanás!Mondj egy számot Sátán-barátom!

Segui muitos ritmos pagãosKövettem sok pogány-ritmust
adotei um ritmo diabólicofelvettem egy ördögös ritmust
O que Deus apenas criouAmit Isten csak +teremtett
eu fiz meu, sem dóazt magamévá tettem

Sou lascivo e libertinoBuja vagyok és parázna
outro se assustaria semásnak búja beparázna,
provasse minha gula:ha falánkságom megkóstolná:
minha avareza muitos inteligentes afastariafõsvénysegem sok okos tolná

Na minha vaidade, quem me ofendeuHíúságomban aki megsértett
já sangrou por minha vingançabosszúmtól már elvérzett
É preciso que eu sinta invejaIrigykednem pusztán muszáj
na cama do pecado, eu me arrasto, sem pressaA bûn-ágyába döglök lustán

Com o preço da minha alma compreiA Lelkem árából vettem
tudo que amei, não negueimindent amit szerettem
Minhas culpas pesam sobre mimKimért bûneim felettem
O preço da minha alma eu gasteiA Lelkem árát elvertem

A profanação não se quebraA szentségtörés meg nem törik
o clima está tensomeg / feszült a hangulat
A ideia é atingida na cabeçaA gondolatot fejbe / lövik
falta de culpa, um venenohiány a bûntudat

Bem assado, enviado ao InfernoJól kisûtve, Pokolra küldve
os Dez Mandamentosa Tízparancsotat
Meu olhar reflete: o truque do DiaboSzemem tükre: az Ördög trükkje
Aguardo as ordens de fogo.Várom a tûzparancsokat