Tradução gerada automaticamente
Motionless; Emotionless
Akeldama
Imóvel; Sem Emoção
Motionless; Emotionless
O início desse vazio familiarThe onset of this familiar emptiness
Não é tão surpreendente quanto a expressão no seu rostoComes as little a surprise as the look on your face
Mostra uma compaixão implacávelIt shows unrelenting compassion
Entre um auto-ódio malignoBetwixt malignant self loathing
Eu sei que você inventouI know that you've concocted
Uma razão pra se afastar de mimA reason to fall away from me
Convencendo a si mesma que eu estou melhorConvincing yourself that I'm better
Sem você; que você está me segurandoOff without you; that you are holding me down
Você é uma viciadaYou are an addict
Você nasceu assimYou sprang from the womb this way
Você se alimenta da misériaYou fester in misery
E espera dias mais sombriosAnd anticipate darker days
Você se sente tão viva quando está caindoYou feel so alive when you're falling
Quando tudo que você tem já te custou caroWhen everything that you hold has taken it's toll on you
Você se sente tão sozinha quando está quebradaYou feel so alone when your broken
Quando tudo que você ama está voando acima de vocêWhen everything that you love is soaring above you
Desde o dia em que nasci, eu podia ouvir sua vozSince the day I was born, I could hear your voice
Me guiando e me levando por esse caminho de dor e misériaGuiding me and leading me into this path of pain and misery
Uma vez abandonado, fiquei aqui pra morrerOnce stranded, I was left here to die
Mas você permaneceu à vistaBut you stayed within my sight
Trazendo esperança enquanto respirava seu amor nos meus pulmõesBringing hope while breathing your love into my lungs
Respire seu amor nos meus pulmõesBreathe your love into my lungs
Imóvel; sem emoçãoMotionless; emotionless
Tudo que você é é o produto da sua agoniaEverything you are is the product of your agony
Meu amor é o único consoloMy love is the only consolation
Você me puxou para sua escuridãoYou've pulled me into your darkness
Você não vê que estamos afundando?Can't you see that we are sinking?
Eu tentei escalar essas paredesI've tried to climb these walls
Mas elas estão pintadas com o sangue das suas memóriasBut they're painted with the blood of your memories
Seu amor é o ar que eu respiroYour love is the air that I breathe
Mas sua escuridão me consomeBut your darkness consumes me
Esse abismo que você me sugouThis pit you've sucked me into
Me deixou dividido em doisHas me divided in two
Não há luz pra ver acimaThere is no light to see above
Nem chão sob meus pésNo ground below my feet
Sinto como se tivesse deixado minha alma lá em cimaI feel as though I left my soul high above
Enquanto desci entre os mortos-vivosAs I've descended among the living dead
Nunca mais vou respirarI'll never breathe again
Eu me afastei de vocêI've fallen away from you



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Akeldama e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: