Estrelato (part. Jhessika Queen)

Estrellato (hazaña. Jhessika Queen)

Estrelato (part. Jhessika Queen)

Empezamos en el anonimato, un sueño por alcanzarNós começamos no anonimato, um sonho a conquistar
Luchando día tras día, sin nunca titubearLutando dia após dia, sem nunca vacilar
De la mano en el camino, juntas vamos a andarDe mãos dadas na jornada, juntas vamos caminhar
Con fuerza y determinación, nada nos va a pararCom força e determinação, nada vai nos parar

Cada paso una batalla, cada victoria una sonrisaCada passo uma batalha, cada vitória um sorriso
Con la mirada en el futuro, creí en la improvisaciónDe olhar fixo no futuro, acreditei no improviso
Nuestro brillo es tan intenso, nadie lo puede apagarNosso brilho é tão intenso, ninguém pode apagar
Dejamos nuestra huella, comenzamos a reinarDeixamos nossa marca, começamos a reinar

Y si intentan callarnos, verán nuestra luz brillarE se tentarem nos calar, vão ver nossa luz brilhar
Somos fuertes, somos únicas, no vamos a pararSomos fortes, somos únicas, não vamos mais parar

Ahora estamos en la cima, nuestra estrella alcanzóAgora estamos no topo, nossa estrela alcançou
El mundo a nuestros pies, el sueño se realizóO mundo aos nossos pés, o sonho se realizou
Somos mujeres de poder, nuestra voz resonóSomos mulheres de poder, nossa voz ecoou
De la lucha al estrellato, nuestra historia florecióDa luta ao estrelato, nossa história floresceu

Cada desafío enfrentado, nos hizo más poderosasCada desafio enfrentado, nos fez mais poderosas
Rasgamos el velo del miedo, desatamos todas las rosasRasgamos o véu do medo, desatamos todas as rosas
Con valentía y audacia, rompimos las cadenasCom coragem e ousadia, quebramos os grilhões
Ahora somos libres, conquistamos nuestros corazonesAgora somos livres, conquistamos nossos corações

La fama es nuestra recompensa, por el sudor derramadoA fama é nossa recompensa, pelo suor derramado
Pero lo que vale es la amistad, que nunca se ha quebradoMas o que vale é a amizade, que nunca foi quebrado
Juntas en el escenario de la vida, brillamos sin cesarJuntas no palco da vida, brilhamos sem cessar
Con garra y determinación, nada nos puede pararCom garra e determinação, nada pode nos parar

Y si intentan callarnos, verán nuestra luz brillarE se tentarem nos calar, vão ver nossa luz brilhar
Somos fuertes, somos únicas, no vamos a pararSomos fortes, somos únicas, não vamos mais parar

Ahora estamos en la cima, nuestra estrella alcanzóAgora estamos no topo, nossa estrela alcançou
El mundo a nuestros pies, el sueño se realizóO mundo aos nossos pés, o sonho se realizou
Somos mujeres de poder, nuestra voz resonóSomos mulheres de poder, nossa voz ecoou
De la lucha al estrellato, nuestra historia florecióDa luta ao estrelato, nossa história floresceu

Cree en lo imposible, cree en el poderAcredite no impossível, acredite no poder
De dos amigas unidas, nada puede detenerDe duas amigas unidas, nada pode deter
Somos ejemplo de coraje, somos luz a brillarSomos exemplo de coragem, somos luz a brilhar
De la mano en el camino, siempre vamos a conquistarDe mãos dadas no caminho, vamos sempre conquistar

Ahora estamos en la cima, nuestra estrella alcanzóAgora estamos no topo, nossa estrela alcançou
El mundo a nuestros pies, el sueño se realizóO mundo aos nossos pés, o sonho se realizou
Somos mujeres de poder, nuestra voz resonóSomos mulheres de poder, nossa voz ecoou
De la lucha al estrellato, nuestra historia florecióDa luta ao estrelato, nossa história floresceu

Nuestro brillo de estrellas, nadie lo puede apagarO nosso brilho das estrelas, ninguém pode apagar
Dos mujeres empoderadas, listas para reinarDuas mulheres empoderadas, prontas pra reinar
Con la fuerza de la amistad, nuestro sueño es realCom a força da amizade, nosso sonho é real
Nuestro nombre está en la historia, nuestro triunfo es inmortalNosso nome está na história, nosso triunfo é imortal