Какая ты красивая

Quão Linda Você É

Какая ты красивая

Estou com um moletom rosa, nos tênis rosas
На мне розовая кофта, в розовых кроссовках
Na mne rozovaya kofta, v rozovykh krossovkakh
Saí das paredes do loft, você fica sem jeito comigo
Покинул стены лофта, тебе со мной неловко
Pokinul steny lof ta, tebe so mnoy nelovko
Vamos tomar um café, mesmo que a gente não precise de dopamina
Давай возьмём по кофе, хоть нам не нужен допинг
Davai voz'myom po kofe, khot' nam ne nuzhen doping
Vamos ignorar tudo que está acontecendo
Давай нам будет наплевать на всё
Davai nam budet naplevat' na vsyo

A-a-a, quão linda você é
А-а-а, какая ты красивая
A-a-a, kakaya ty krasivaya
A-a-a, por que tão fofa?
А-а-а, зачем такая милая?
A-a-a, zachem takaya milaya?
A-a-a, não se apaixone por mim sem querer
А-а-а, случайно не влюби меня в себя
A-a-a, sluchayno ne vlyubi menya v sebya

A-a-a, quão linda você é
А-а-а, какая ты красивая
A-a-a, kakaya ty krasivaya
A-a-a, por que tão fofa?
А-а-а, зачем такая милая?
A-a-a, zachem takaya milaya?
A-a-a, não se apaixone por mim sem querer
А-а-а, случайно не влюби меня в себя
A-a-a, sluchayno ne vlyubi menya v sebya

Talvez hoje você jogue tudo pro alto, deixando pra amanhã
Может быть, сегодня ты всё бросишь, отложив на завтра
Mozhet byt', segodnya ty vsyo brosish', otlozhiv na zavtra
Pode ser que hoje você não leve a sério, amor, seja surpreendente
Можешь быть сегодня не серьёзной, детка, будь внезапной
Mozhesh byt' segodnya ne seryoznoi, detka, bud' vnezapnoi
Te espero às oito em ponto, sem atrasos, por favor
Ожидаю тебя ровно в восемь, давай без опозданий
Ozhidayu tebya rovno v vosem', davai bez opozdaniy
Vou encontrar respostas para as perguntas, estou esperando
Я найду ответы на вопросы, жду
Ya naydu otvety na voprosy, zhdu

Estou com um moletom rosa, nos tênis rosas
На мне розовая кофта, в розовых кроссовках
Na mne rozovaya kofta, v rozovykh krossovkakh
Saí das paredes do loft, você fica sem jeito comigo
Покинул стены лофта, тебе со мной неловко
Pokinul steny lof ta, tebe so mnoy nelovko
Vamos tomar um café, mesmo que a gente não precise de dopamina
Давай возьмём по кофе, хоть нам не нужен допинг
Davai voz'myom po kofe, khot' nam ne nuzhen doping
Vamos ignorar tudo que está acontecendo
Давай нам будет наплевать на всё
Davai nam budet naplevat' na vsyo

A-a-a, quão linda você é
А-а-а, какая ты красивая
A-a-a, kakaya ty krasivaya
A-a-a, por que tão fofa?
А-а-а, зачем такая милая?
A-a-a, zachem takaya milaya?
A-a-a, não se apaixone por mim sem querer
А-а-а, случайно не влюби меня в себя
A-a-a, sluchayno ne vlyubi menya v sebya

A-a-a, quão linda você é
А-а-а, какая ты красивая
A-a-a, kakaya ty krasivaya
A-a-a, por que tão fofa?
А-а-а, зачем такая милая?
A-a-a, zachem takaya milaya?
A-a-a, não se apaixone por mim sem querer
А-а-а, случайно не влюби меня в себя
A-a-a, sluchayno ne vlyubi menya v sebya

Eu só queria te conhecer, e eu queria te dizer
Я лишь узнать тебя хотел, и я хотел тебе сказать
Ya lish' uznat' tebya khotel, i ya khotel tebe skazat'
Temos 25035 assuntos em comum
У нас найдётся общих тем 25035
U nas naydyotsya obshchikh tem 25035
Dance como se não houvesse problemas, dance até o telefone tocar
Танцуй, как будто нет проблем, танцуй, пока не позвонят
Tantsuy, kak budto net problem, tantsuy, poka ne pozvonyat
Vamos afundar o celular na água
Утопим сотовый в воде
Utopim sotovyy v vode

Estou com um moletom rosa, nos tênis rosas
На мне розовая кофта, в розовых кроссовках
Na mne rozovaya kofta, v rozovykh krossovkakh
Saí das paredes do loft, você fica sem jeito comigo
Покинул стены лофта, тебе со мной неловко
Pokinul steny lof ta, tebe so mnoy nelovko
Vamos tomar um café, mesmo que a gente não precise de dopamina
Давай возьмём по кофе, хоть нам не нужен допинг
Davai voz'myom po kofe, khot' nam ne nuzhen doping
Vamos ignorar tudo que está acontecendo
Давай нам будет наплевать на всё
Davai nam budet naplevat' na vsyo

A-a-a, quão linda você é
А-а-а, какая ты красивая
A-a-a, kakaya ty krasivaya
A-a-a, por que tão fofa?
А-а-а, зачем такая милая?
A-a-a, zachem takaya milaya?
A-a-a, não se apaixone por mim sem querer
А-а-а, случайно не влюби меня в себя
A-a-a, sluchayno ne vlyubi menya v sebya

A-a-a, quão linda você é
А-а-а, какая ты красивая
A-a-a, kakaya ty krasivaya
A-a-a, por que tão fofa?
А-а-а, зачем такая милая?
A-a-a, zachem takaya milaya?
A-a-a, não se apaixone por mim sem querer
А-а-а, случайно не влюби меня в себя
A-a-a, sluchayno ne vlyubi menya v sebya